Translation of "هدف" in German

0.005 sec.

Examples of using "هدف" in a sentence and their german translations:

هدف!

Tor!

وضعت هدف طموح

Sie hat das ambitionierte Ziel,

ما هدف زيارتك؟

- Was ist der Grund Ihres Besuchs?
- Was ist der Grund deines Besuchs?

والفرح هدف أفضل من السعادة.

Freude ist ein besseres Ziel als Glück.

هدف الخبير هو جعل الأقساط فقط.

Ziel des Experten ist es, nur Prämien zu verdienen.

وكان هدف حياتي هو المنافسة مرة أخرى،

Das Warum war für mich der Wettkampf.

ولذلك لكي نبقى تحت درجتين من هدف الاحترار.

Nur so bleiben wir unter einer Erwärmung von 2 Grad.

على أنّه عمليّة خطية تهدف مباشرة لتحقيق هدف ما.

als linearen, zielorientierten Prozess.

باز ألدرين الآن بعد أن تم تحقيق هدف الرئيس كينيدي

Buzz Aldrin Nachdem Präsident Kennedys Ziel erreicht worden war

منذ 1500, العلماء الرياضيات قاموا بوضع هدف اختراع خوارزمية تترجم

Seit ca.1500 machten sich Mathematiker daran, Algorithmen zu entwickeln,

لكن ناسا بلا هدف ترسل لنا صورًا من كوكب المريخ اليوم

Aber die ziellose NASA sendet uns heute Fotos vom Mars

وللمرة الأولى بدا من الممكن أن يحققوا هدف الرئيس كينيدي ، وأن

Zum ersten Mal schien es möglich, dass sie Präsident Kennedys Ziel erreichen und

هدف ISIS أكثر جرأة من أي شيء تتخيلها القاعدة: لإحياء القديم

Das Ziel von ISIS übertrifft alle Ambitionen von Al-Qaida: das altertümliche Kalifat wieder zu beleben

‫هدف سهل في الغابات الحضرية مثل "مومباي"‬ ‫حيث شاهد فهوداً تحوم بشكل مباشر.‬

in einem urbanen Dschungel wie Mumbai. Hier hat er die gefährlichen Leoparden aus erster Hand beobachtet.

ولكن على الرغم من هذا الشعار ، فإن هدف Google الأساسي ليس خدمة الإنسانية ، بل المال البحت.

Trotz dieses Mottos ist es das Hauptziel von Google, nicht der Menschheit zu dienen, sondern nur Geld.