Translation of "لتحقيق" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "لتحقيق" in a sentence and their italian translations:

لتحقيق التكيّف الحقيقي والنجاح.

per avere una vera elasticità e crescita.

ومهد الطريق لتحقيق النصر.

e ha aperto la strada alla vittoria.

تدعونا الملائكة لتحقيق المصلحة العامة.

richiamati dai nostri angeli migliori verso il bene più grande.

حيث نسعى لتحقيق عائد للمستثمرين

creare profitto per chi investe,

وتدعمهم في سعيهم لتحقيق أنفسهم.

e sostenere chi decide di essere fedele a se stesso.

أريد الحرية في أن أسعى لتحقيق أحلامي التجارية.

Voglio essere libero di inseguire la carriera che sogno.

كما أنه لتحقيق أقصى معدل إنتاج في مساحة معينة،

Inoltre per massimizzare la produzione in uno spazio fisso,

يقترح النظام الاقتصادي الجديد خمسة قواعِد فقط لتحقيق ذلك.

La nuova economia suggerisce solo cinque regole generali.

وإذا أردنا مساعدة الناس لتحقيق المساهمة الحقيقية قدر المستطاع

se vogliamo aiutare le persone a fornire il loro miglior contributo,

والسهولة تتفوق على الجودة في سعينا لتحقيق الاشياء بسرعة.

e nella nostra ricerca di velocità, preferiamo la comodità alla qualità.

على أنّه عمليّة خطية تهدف مباشرة لتحقيق هدف ما.

come un processo lineare orientato verso un obiettivo.

إلا أنك تحتاج إلى تركيز عالٍ من الكحول لتحقيق ذلك.

Affinché funzioni, è necessaria un'elevata concentrazione di alcol

ومع ذلك ، تم توجيه هذه الحيوانات إلى الأسواق لتحقيق الأرباح.

Questi animali vennero quindi introdotti nei mercati alimentari.

ورائعًا ، تضاءلت مع مرور الوقت قدرته على تقديم ضربة قوية ، أو إلهام قواته لتحقيق النصر.

capacità di fornire un colpo da maestro, o ispirare le sue truppe alla vittoria, è diminuita con il tempo.