Translation of "طبيب" in German

0.009 sec.

Examples of using "طبيب" in a sentence and their german translations:

- ظنت أني طبيب.
- اعتقدت أنني طبيب.

- Sie dachte, ich wäre Ärztin.
- Sie dachte, ich wäre Arzt.
- Sie dachte, ich sei Arzt.
- Sie hielt mich für einen Arzt.
- Sie hielt mich für eine Ärztin.

أنا طبيب.

Ich bin Arzt.

إنه طبيب.

- Er ist ein Arzt.
- Er ist Arzt.

توم طبيب.

Tom ist Arzt.

جاري طبيب.

Mein Nachbar ist Arzt.

سامي طبيب.

Sami ist Arzt.

هو طبيب.

- Er ist ein Arzt.
- Er ist Arzt.

تظاهر بأنه طبيب.

- Er täuschte vor, Arzt zu sein.
- Er machte glauben, er wäre Arzt.

اعتقدت أنني طبيب.

- Sie dachte, ich wäre Ärztin.
- Sie dachte, ich wäre Arzt.
- Sie dachte, ich sei Arzt.
- Sie hielt mich für einen Arzt.

أحد أعمامي طبيب.

Ein Onkel von mir ist Arzt.

هل أبوك طبيب؟

- Ist dein Vater Arzt?
- Ist Ihr Vater Arzt?

هل عثرت على طبيب؟

- Hast du einen Arzt gefunden?
- Hast du eine Ärztin gefunden?

لا يوجد طبيب مثالي.

Kein Arzt ist perfekt.

ادّعى سامي أنّه طبيب.

Sami gab vor, Arzt zu sein.

- جيم ليس محام بل هو طبيب .
- جيم ليس محاميا، بل هو طبيب.

- Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt.
- Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.

- أبي طبيب.
- يعمل والدي طبيباً.

- Mein Vater ist Arzt.
- Mein Vater ist ein Doktor.

يصف عدم وجود طبيب في القرية

Beschreibung des Fehlens eines Arztes im Dorf

لم أعثر على طبيب حتى الآن.

- Ich habe noch keinen Arzt gefunden.
- Ich habe noch keine Ärztin gefunden.

جيم ليس محاميا، بل هو طبيب.

- Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt.
- Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.

كم يحتاج الناس في القرية إلى طبيب

Wie viele Leute im Dorf brauchen tatsächlich einen Arzt?

ينصحك طبيب الأسنان أن لا تأكل الحلوى.

Der Zahnarzt rät dir davon ab, Süßigkeiten zu essen.

فكما قال طبيب الأعصاب الشهير الدكتور فيكتور فرانكل،

Der berühmte Neurologe Dr. Viktor Frankl sagte eins:

أنا جبان لدرجة أنني نادرا ما أزور طبيب الأسنان.

- Ich bin so ein Schisser, dass ich nur ganz selten zum Zahnarzt gehe.
- Ich bin so ein Angsthase, dass ich nur ganz selten zum Zahnarzt gehe.

قام طبيب ببتر ذراعه بسرعة و إيقاف النزيف الغزير.

Ein Arzt amputierte schnell seinen linken Arm und stoppte die schwere Blutung.

- من الأفضل لك أن تزور طبيبك في الحال.
- يستحسن أن تذهب لرؤية طبيب العائلة حالاً.

Du solltest besser gehen und deinen Hausarzt umgehend besuchen.