Translation of "تخيل" in German

0.003 sec.

Examples of using "تخيل" in a sentence and their german translations:

فقط تخيل

Stellen Sie sich einmal vor,

تخيل هذا الرجل كل يوم

Stell dir diesen Kerl jeden Tag vor

تخيل أقوى جيش في العالم

Stellen Sie sich die mächtigste Armee der Welt vor

تخيل أن هناك ملايين الجنود

Stellen Sie sich vor, es gibt Millionen von Soldaten

إذا كنت تستطيع تخيل ذلك

Wenn es möglich ist, sich das vorzustellen.

تخيل أنّ لديك صديق يشير باستمرار

Stellen Sie sich vor, Sie hätten einen Freund,

لا أستطيع تخيل نفسي بدون جسد.

Ich kann mir mich nicht ohne Körper vorstellen.

تخيل عالم به الآباء يتعلمون الاستماع لأطفالهم.

Stellen Sie sich eine Welt vor, in der Eltern lernen, ihren Kindern zuzuhören.

تخيل الفتيات يقفزن الحبل في ذلك الشارع

Stellen Sie sich die Mädchen vor, die in dieser Straße Seil springen

تخيل إذا فعلت ذلك في كل نواحي حياتك،

Stellen Sie sich vor, sie täten das in jedem Lebensbereich,

تخيل لو كان "بول ماكارني" عضوا في مجموعتك.

Stellen Sie sich vor, Paul McCartney wäre Teil Ihrer Gruppe.

تخيل أن المسيحيين يأخذون الكعبة ويحولوها إلى كنيسة

Stellen Sie sich vor, die Christen nehmen die Kaaba und verwandeln sie in eine Kirche

كما تفعل المهندسة المعمارية، عندما تحاول تخيل بناء جديد،

wie ein Architekt, der versucht sich ein neues Gebäude vorzustellen,

تخيل الآن إذا لم يكن هناك شيء يحدث لك

Stellen Sie sich nun vor, Ihnen wäre nichts passiert

فلنقُل بأنكم تحبون كرة القدم، وترغبون في تخيل كأس العالم.

Sie interessieren sich für Fußball und Sie wollen sich die Welt als Tasse vorstellen,

تخيل رجل يضحك على كل شيء كان يضحك حتى عندما ولد

Stellen Sie sich einen Mann vor, der über alles lacht, was er lacht, selbst als er geboren wurde