Translation of "الطاقة" in German

0.004 sec.

Examples of using "الطاقة" in a sentence and their german translations:

وحتى نفاد الطاقة

und bis ihm die Energie ausgeht

‫الطاقة النظيفة والمتجددة،‬ ‫بما في ذلك الطاقة الشمسية والرياح؛‬

saubere, erneuerbare Energie, inklusive Solar und Wind;

‫ولكنها تمنح بعض الطاقة.‬

Immerhin etwas Energie.

‫حسناً، سيمدني هذا ببعض الطاقة.‬

Immerhin etwas Energie.

‫الطاقة ضرورية لتجعلنا نواصل الحركة.‬

Wir brauchen Energie für unsere Reise.

‫ينبغي أن تمنحني بعض الطاقة.‬

Ein wenig Energie sollte es bringen.

لأنه ليس لدي الطاقة بعد الآن.

denn mir fehlt einfach die Kraft dazu.

لأن مصادر الطاقة في مركبة الاستكشاف

weil die Energiequellen im Explorationsfahrzeug

‫بالتأكيد أشعر بأنني بحاجة ‬ ‫للمزيد من الطاقة الآن.‬

Ich könnte eine kleine Stärkung vertragen.

الطاقة التي تستغل لتوزيع المستشعرات خلال أعماق المحيط.

Energie, die benötigt wird, um Sensoren in den Tiefen des Ozeans zu stationieren.

والذي يستخدم 3 وات فقط من الطاقة للتحكم

das mit nur 3 Watt angesteuert werden kann

‫إذن، أي وجبة خفيفة ترى‬ ‫أنها ستمنحنا بعض الطاقة؟‬

Welcher Snack versorgt uns besser mit Energie?

‫بطبيعة الحال أشعر‬ ‫بأنني بحاجة للمزيد من الطاقة الآن.‬

Ich könnte wirklich eine kleine Stärkung vertragen.

والتي ستوفر لهم 7 مليار دولار من تكاليف الطاقة.

was sieben Milliarden Dollar an Energiekosten einsparen wird.

يتم تحويل حوالي النصف من الطاقة الكيميائية إلى كهرباء،

Etwa die Hälfte der chemischen Energie wird in Strom umgewandelt

‫يدخل بعضها بياتًا شتويًا،‬ ‫لتحرق أجسادها أقل قدر من الطاقة.‬

Einige halten Winterschlaf und verbrauchen kaum Energie.

هذه الطاقة ستصل إلى الجانب الذي نحن فيه هذه المرة

Diese Energie wird auf die Seite kommen, auf der wir uns diesmal befinden

إذا كان هناك ألم شديد هناك الكثير من الطاقة لإظهار المعارضة.

Wird ein starker Schmerz ausgelöst, ist die Ablehnung sehr groß

فسوف لن تحد حينها من الانبعاثات الناتجة عن توليد الطاقة فقط

dann würde man nicht nur alle Emissionen durch Stromerzeugung verhindern,

"الشخصية القوية ، الحزم ، الطاقة ، لديها عادة الحرب ، يحبها رجاله ويحالفهم الحظ".

"Starker Charakter, Festigkeit, Energie, hat die Angewohnheit des Krieges, beliebt bei seinen Männern und glücklich."

‫ولكن يجب أن أتناول الكثير من هذا الشيء‬ ‫للحصول على قدر جيد من الطاقة منه.‬

Aber ich müsste viel davon essen, um wirklich genug Energie daraus zu erhalten.

‫الأمر هو‬ ‫أنني يجب أن أجمع الكثير والكثير من هذه،‬ ‫للحصول على الكثير من الطاقة منها.‬

Die Sache ist die, ich müsste sehr, sehr viele davon sammeln, um genug Energie zu bekommen.