Translation of "الأسماك" in German

0.004 sec.

Examples of using "الأسماك" in a sentence and their german translations:

‫تهرب بعض الأسماك من الشباك.‬

Einige Fische entkommen den Netzen.

‫حتى أن الأسماك بدت مشوشة.‬

Der Fisch schien sogar verwirrt.

تتغذى الحيتان على الأسماك الصغيرة.

Wale ernähren sich von kleinen Fischen.

‫تتّجه تلك الأسماك مباشرةً نحو الصدع.‬

Die Haie kamen direkt in den Spalt.

- إنه يحب الصيد.
- إنه يحب صيد الأسماك.

Er angelt gern.

‫وإلا لن تأتي الأسماك هناك.‬ ‫انظر، ها هي سمكة.‬

Fische vermeiden diese Orte sonst. Schau, da ist einer.

‫تزيل الأسماك المنظّفة‬ ‫الجلد الميت والطفيليات.‬ ‫معدةً الصغير لليلته المنتظرة.‬

entfernen Putzerfische abgestorbene Schuppen und Parasiten. Sie bereiten den Neuling für seine große Nacht vor.

‫وأذهب إلى البحيرة المتجمدة هنا،‬ ‫وأحفر حفرة وأحاول صيد بعض الأسماك؟‬

und da unten am zugefrorenen See ein Loch graben und versuchen, Fische zu fangen.

‫أسد البحر الضخم هذا‬ ‫لم يبلغ هذا الحجم بمجرد تناول الأسماك.‬

Dieser Seelöwenbulle ist nicht durch Fische allein so groß geworden.

‫تزداد الأمواج قوة...‬ ‫ما يوفر الظروف المثالية‬ ‫لتكاثر الأسماك الببغائية كبيرة الرأس.‬

Die Gezeiten werden stärker. Es sind optimale Bedingungen für die Fortpflanzung der Büffelkopf-Papageifische.

لكنكم على الأرجح قد تذوقتموها إن كنتم تفضلون عصي الأسماك أو ال(سوريمي).

aber bestimmt schon mal gegessen haben, wenn Sie Fischstäbchen oder Surimi mögen.

‫القشور الخاصة على جسده تلتقط الضغط الناتج‬ ‫من الموجات التي تصدرها الأسماك المارة.‬

Spezielle Schuppen nehmen die Druckwellen vorbeischwimmender Fische wahr.

‫إذن بيض الضفادع أم صيد الأسماك بالرمح؟‬ ‫الطعام هو جزء حيوي من أي مهمة.‬

Essen wir den Froschlaich oder gehen wir speerfischen? Nahrung ist auf jeder Mission wichtig.