Translation of "الأساسي" in German

المبدأ الأساسي يخبرنا بالكثير

Dieses einfache Prinzip sagt viel darüber aus,

هو مظهر الجذر الأساسي للكراهية:

ist eine Manifestation des grundlegenden Ursprungs von Hass:

وإلاّ سيفقدون هذا الدعم الأساسي.

Sonst fehlt ihnen die grundlegende Unterstützung.

التوافق هو العنصر الأساسي في التواصل.

Relevanz ist ein Schlüsselelement in der Kommunikation.

من حيث ذلك الجانب الأساسي من الصّحّة.

wenn es um diesen wichtigen Aspekt des Wohlbefindens geht.

فتقريباً عدد التكاثر الأساسي هو فقط 2

Knapp über 2.

فيروس زيكا يصل عدد التكاثر الأساسي إلى 6.6

Der Zika Virus? Hat eine Nettoreproduktionszahl R von bis zu 6.6.

لكن لحظة، فلنعد إلى أعداد التكاثر الأساسي مجدداً

Aber warte, lass uns noch einmal zurück zu diesen Nettoreproduktionszahl Nummern zurückkehren.

هذا الرقم يسمى بـ "عدد التكاثر الأساسي" أو R0

Diese Zahl wird auch die Basisreproduktionszahl oder Nettoreproduktionszahl R genannt.

ولكن على الرغم من هذا الشعار ، فإن هدف Google الأساسي ليس خدمة الإنسانية ، بل المال البحت.

Trotz dieses Mottos ist es das Hauptziel von Google, nicht der Menschheit zu dienen, sondern nur Geld.