Translation of "اتخذ" in German

0.003 sec.

Examples of using "اتخذ" in a sentence and their german translations:

اتخذ خياراً.

Triff deine Wahl.

اتخذ بنايتنا جميع الاحتياطات الأمنية

Unser Gebäude hat alle Sicherheitsvorkehrungen getroffen

‫اتخذ قرارات حكيمة،‬ ‫وسنخرج من هنا معاً.‬

Entscheide schlau und gemeinsam werden wir es schaffen.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. ‬ ‫اتخذ قرارك.‬

Du hast auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich.

‫هنا في الكهف، أنت المسؤول.‬ ‫اتخذ قرارك.‬

Du hast auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. ‬ ‫اتخذ القرار.‬

Du hast auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول.‬ ‫اتخذ قرارك.‬

Du hast auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول.‬ ‫ اتخذ القرار.‬

Du hast auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich.

في هذه الحالة، اتخذ هذه الخاصية من الصحفيين.

Verhalten Sie sich wie ein Journalist.

اتخذ الاتحاد السوفياتي خطوة لم يسبق لها مثيل

Die Sowjetunion hat einen noch nie dagewesenen Schritt getan

الأرض ، اتخذ أرمسترونغ خطواته الأولى على سطح القمر.

, machte Armstrong seine ersten Schritte auf der Mondoberfläche.

عندما ناشده نابليون مباشرة باعتباره بطل بورودينو ، اتخذ Ney

Als Napoleon ihn direkt als Helden von Borodino ansprach, traf Ney die schicksalhafte

‫الخيار لك. سأفعل ما تقرره.‬ ‫اتخذ قرارك. "دانا" في انتظارنا.‬

Du hast die Wahl. Ich tue, wofür du dich entscheidest. Triff deine Entscheidung. Dana wartet auf uns.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. اتخذ القرار.‬ ‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة‬ ‫أن تكون قاتلة. لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

Du hast in auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich. Eine Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen also aufpassen.