Examples of using "القرار" in a sentence and their french translations:
Vous décidez.
Vous décidez !
- Je vous laisserai la décision.
- Je te laisserai la décision.
Bon, vous décidez.
Bon, vous décidez.
N'oubliez pas : vous décidez.
N'oubliez pas : vous décidez.
Je vous laisse la décision
- À toi de décider que faire.
- C'est à toi de décider ce que tu veux faire.
- C'est à toi de décider de ce que tu veux faire.
- C'est à vous de décider ce que vous voulez faire.
- C'est à vous de décider de ce que vous voulez faire.
C'est la bonne décision.
J'ai pris cette décision.
- Cette décision est irrévocable.
- Cette décision est définitive.
Décision difficile, mais à vous de voir !
N'oubliez pas : c'est votre choix.
Vous décidez, mais faites vite !
Vous décidez. On fait quoi ?
Il faut se décider !
À vous de décider.
Vous décidez.
- Nous lui laissâmes la décision finale.
- Nous lui avons laissé la décision finale.
La décision n'est pas définitive.
La décision n'a pas encore été prise.
un système d'aide à la décision sur la qualité de l'air
Ou bien la fleur d'ajonc ? Vous décidez.
Il faut vite se décider.
Vous décidez. C'est vous le boss.
N'oubliez pas : c'est vous qui décidez.
Je pense que la décision est déjà bonne
J'ai dû décider sur-le-champ.
Prendre cette décision fut vraiment difficile.
soit on campe dans un arbre. Vous décidez.
C'est pas évident comme décision, mais à vous de voir.
Vous décidez, mais vite, il fait froid !
C'est votre décision. Mais dépêchez-vous :
Lequel ? Qu'est-ce qui a motivé ce choix ?
N'oubliez pas : c'est vous qui décidez.
JD : D'accord, donc concentrez-vous sur les décideurs.
En cas d’illégalité, la décision sera annulée.
et donc de prendre les bonnes décisions.
Même cette décision a été compliquée.
Qu'en pensez-vous ? Boue ou branches ? Vous décidez.
C'est vous qui commandez. Vous décidez.
Dans cette grotte, c'est vous le boss. Vous choisissez.
Dans cette grotte, c'est vous le boss. Vous choisissez.
Vous décidez. Mais faites vite, il fait chaud.
En tout cas, il faut se décider. On fait quoi ?
Vous décidez. On longe ou on escalade la falaise ?
N'oubliez pas : vous décidez.
À ce moment-là, j'ai cru que c'était la bonne décision.
Eh bien, ne serait-ce pas la mauvaise décision s'il restait un musée?
décision fatidique de jeter à nouveau son sort avec l'empereur.
il peut simplement annuler ou valider la décision en question.
car la relaxe est la décision qui émane d'un tribunal correctionnel
Ainsi, le terme dépend de la juridiction qui prononce la décision.
Vous n'avez qu'à prendre la décision d'arrêter.
« Tu es sûre d'avoir pris la bonne décision ?
Vous décidez. Mais faites vite, Dana a besoin de nous.
Vous décidez. Mais faites vite, Dana a besoin de nous !
Vous choisissez, c'est notre aventure. Vous décidez.
Il faut vite prendre une décision.
il peut simplement annuler ou valider la décision en question.
Nos responsables politiques sont toujours en mode réaction.
et après avoir décidé de ne pas poursuivre en justice ceux qui m'avaient fait du mal,
C'est votre choix. Quelle méthode de navigation nous conduira dans la bonne direction ?
Des années plus tard, j’ai fait le choix difficile de quitter ma start-up
Ne restez pas assis devant l'ordinateur, il faut choisir.
ce que je veux expliquer ici, ce n'est pas la fausseté ou la droiture de la décision
le juge ne se limite pas à annuler ou valider la décision ;
Je ne peux pas promettre que vous saurez si vous avez pris la décision parfaite