Translation of "أتت" in German

0.006 sec.

Examples of using "أتت" in a sentence and their german translations:

- أتت لتراني.
- أتت لزيارتي.

Sie kam, um mich zu sehen.

‫كلها أتت لتقتل.‬

Sie alle sind hier, um Beute zu reißen.

ها قد أتت!

Da! Sie kommt!

ها قد أتت الحافلة.

Da kommt der Bus.

- دخلت ماري.
- أتت ماري

Mary kam herein.

هىَ أتت إلى هُنا مرةً أخرى.

Sie kam noch einmal hierhin.

- ها قد أتت الحافلة.
- ها قد وصل الباص.

Da kommt der Bus.

التي أتت من الحبشة عبر اليمن خلال القرن 17.

sie kamen im 17. Jh. über den Jemen nach Abessinien.

أتت إلى طوكيو عندما كان عمرها ثمانية عشر عاماً.

Sie kam nach Tokio im Alter von achtzehn Jahren.

كان من الجيد أنني لم أستمع إلى هراء مجنون ، لم أضحك ، لقد أتت بشكل جيد

Es war gut, dass ich keinen verrückten Bullshit gehört habe, ich habe nicht gelacht, es kam gut

- لا أعلم من أين أتت.
- ليس لدي علم من أين جاءت.
- لا أعرف ما مصدرها.

Ich wusste nicht, woher es kam.

أتت محادثة كلمة مرور دافنشي ، التي لا تزال عرضة للنكات اليوم ، بعمل قام به في ذلك الوقت

Das Gespräch über Da Vincis Passwort, das bis heute Witze macht, brachte eine Arbeit hervor, die er damals gemacht hatte

إنها لحظتنا قد أتت، لندفع بشعبنا للعمل من جديد، ولنفتح أبواب الممكن لأطفالنا، لنسترجع الازدهار، ونعمل من أجل رفعة قضية السلام؛ ونستعيد الحلم الأمريكي، ونؤكد من جديد على تلك الحقيقة الأساسية، وهي أننا كلٌ واحد على الرغم من تعددنا، وان الأمل يحدونا في كل لحظة نتنفس فيها. فإذا ما واجهتنا أزمة أخلاقية، أو ساورتنا الشكوك، أو قيل لنا أننا لن نحقق شيئاً، فإن ردنا سيأتي محملاً بهذا الدافع الروحي الذي يلخّص روح شعب بأكمله: أجل، نستطيع

Dies ist unsere Chance, auf diesen Ruf zu antworten. Das ist unser Augenblick. Das ist unsere Zeit, unser Volk zurück zur Arbeit zu bringen und Chancen für unsere Kinder zu eröffnen, Wohlstand wiederherzustellen und die Sache des Friedens voranzubringen, den amerikanischen Traum zurückzugewinnen und diese fundamentale Wahrheit zu bekräftigen, dass wir aus vielen heraus eins sind, dass wir hoffen, während wir atmen. Und wenn wir auf Zynismus und Zweifel stoßen und auf diejenigen, die sagen, wir können das nicht, dass wir dann mit jenem zeitlosen Glauben antworten, der den Geist eines Volkes zusammenfasst: Ja, wir können.