Examples of using "يعود" in a sentence and their french translations:
donc ça retourne
Alors, il rentre et retourne à l'Assemblée
qui ne peut pas prendre d'autre décision,
Cela remonte au chamanisme.
Peut-être que ça remonte à son temps
Il revient de Madrid ?
Mais avant tout, je n'oublierai jamais à qui appartient vraiment cette victoire. Elle vous appartient. Elle vous appartient.
Elle remonte au début de la médecine moderne.
Ton succès sera le résultat de ton travail assidu.
- C'est à toi de voir.
- Ça dépend de toi.
- Ça dépend de vous.
- C'est à vous de voir.
Jim me promit de ne plus revenir.
Il ne peut jamais être remonté –
L'ignorance sur le corps féminin remonte à des siècles.
il ne revient pas, mais il n'y a qu'une seule condition
Cela revient maintenant et forme mon temps.
Par rapport à nos propres sentiments, cela revient à consentir,
Mais en fait, cela s'appuie sur la foi,
Au moins, il ne se perdra pas en rentrant.
Lorsqu'il revient sur Terre, il vit 0,02 seconde devant nous.
alors ce sera au vendeur de prouver la remise de la chose.
Une part de cette conviction est enracinée dans ma propre expérience.
Ils disent qu'il ne reviendra jamais plus.
on peut voir que la souris retourne à ses fonctions cérébrales normales
L'animal qui vit ici ne restera pas longtemps.
bloqués à la surface, le laissant voyager seul sur Terre.
avec une tradition de service militaire qui remonte aux croisades.
Quand Sami rentre chez lui, il va directement sur son ordinateur.
un instrument de musique crétois.
Ibrahim Müteferrika ne devrait plus revenir sur l'événement
vient du 19e siècle, du designer William Morris qui disait :
96% des clients reviennent pour chaque comparution devant le tribunal,
Puisqu'il ne fera plus la guerre lui-même… qu'il revienne aux Tuileries, et laisse-
ne retournera pas dans l’atmosphère en gaz à effet de serre.
Au milieu des combats chaotiques, il est un certain temps avant que Sinan ne soit aidé sur son cheval.
En France, le titre de maréchal, ou maréchal, remonte au moins au XIIIe siècle.
En France, le titre de maréchal, ou maréchal, remonte au moins au XIIIe siècle.
Au milieu des combats chaotiques, ce n'est qu'un problème de temps avant que Sinan remonte sur son cheval.
le juriste sera le conjoint idéal, puisque souvent il rentrera tard, voir très tard...