Translation of "النصر" in French

0.006 sec.

Examples of using "النصر" in a sentence and their french translations:

ومهد الطريق لتحقيق النصر.

et a ouvert la voie à la victoire.

هذا النصر هو نصركم.

- C'est votre victoire.
- C'est ta victoire.

ونهجها المنهجي ، كفلت النصر النهائي ... بثمن باهظ.

et son approche méthodique, maison par maison, ont assuré la victoire finale… à un prix élevé.

أن نابليون نسب النصر إلى Masséna… و Oudinot.

que Napoléon attribua la victoire à Masséna… et Oudinot.

لهذا النصر ، منحه نابليون أخيرًا عصا المشير - الوحيدة التي

Pour cette victoire, Napoléon lui a finalement décerné son bâton de maréchal - le seul

هجوم Blucher المفاجئ ، لكنهم قاتلوا بشجاعة ، مما ساعد على تحقيق النصر.

l'attaque surprise de Blucher, mais ont riposté courageusement, aidant à remporter la victoire.

ومع أن النصر لم تظهر ملامحه على الفور إلا أنه أدرك أن المعركة انتهت بانتصارهم

Bien que cela ne soit pas immédiatement apparent, il savait que la bataille était gagnée.

ورائعًا ، تضاءلت مع مرور الوقت قدرته على تقديم ضربة قوية ، أو إلهام قواته لتحقيق النصر.

capacité à donner un coup de maître ou à inspirer ses troupes à la victoire, diminuait avec le temps.

بما في ذلك النصر الساحق في Ocaña ، حيث عمل جنبًا إلى جنب مع صديق آخر ، المارشال سولت.

y compris la victoire écrasante à Ocaña, aux côtés d'un autre ami, le maréchal Soult.

لكنني قبل كل شيء، لن أنسى أبداً إلى من يعود هذا النصر حقيقةً. إنه يعود إليكم. إنه يعود إليكم.

Mais avant tout, je n'oublierai jamais à qui appartient vraiment cette victoire. Elle vous appartient. Elle vous appartient.