Translation of "إليكم" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "إليكم" in a sentence and their russian translations:

إليكم الآن.

Прямо сейчас.

إليكم مسحاً لنانسي،

Вот снимок Нэнси.

إليكم هذا السر:

Раскрываю вам секрет.

إليكم بعض الأمثلة،

Вот несколько примеров.

لذا إليكم التحدي.

Вот мой вызов для вас.

إليكم ما يقلقني.

Вот о чём я беспокоюсь:

تخطي ، تعال إليكم.

Пропустить, подойди к тебе.

لذا إليكم الفكرة الجوهرية،

Вот наша главная идея:

أترك أمر الألوان إليكم.

Выбор красок зависит от вас.

إليكم كيف بدأ العرض.

Вот как начиналось шоу.

إليكم مثال لكونين مُحاكيين

Вот два примера симуляции вселенных

إليكم كيف تم وصفه،

вот как её описали...

إليكم ما عليكم القيام به.

Вот что происходит.

إليكم طريقة للتفكير في الأمر.

Вот как это можно себе представить.

حسنًا، إليكم أداة أخرى للتنبؤ.

Хорошо, ещё один инструмент предвидения.

ولكن إليكم ما أعرفه أيضًا:

Но я также знаю,

لكن إليكم القصة داخل هذه القصة:

Одна история тянет за собой другую:

ولكن إليكم شيء خلافي نوعا ما:

Некоторые споры вызывает то,

إليكم الآلية التي وظفناها لاختبار هذه الأسئلة.

Вот как мы проводили исследование.

بأنها مفيدة للصحة، إليكم مثالين على ذلك:

которые очень полезны для здоровья, вот лишь пара примеров:

تستطيعون سماع ألاباما تأتي إليكم, أليس كذلك؟

Алабаму слышно в каждом слове.

إليكم مسحاً لدماغ طفل بعمر 15 عاماً،

Вот снимок 15-летнего юноши.

سأشير إليكم أنها ترمز إلى ثلاث أفكار:

который, между прочим, является аббревиатурой трёх понятий:

ومع ذلك، إليكم ما اخترته عبر الإنترنت:

Но несмотря на это, вот что я предпочитала онлайн:

وبينما أقف هنا اليوم أتحدث إليكم جميعًا،

и пока я стою здесь и рассказываю вам всё это,

إليكم غش البقالة الشهير في هذا الفيلم.

Вот знаменитые читы о продуктах, рассказанные в этом фильме.

وحقيقة أني أقف هنا، أتحدث إليكم اليوم ...

и то, что я сейчас стою здесь и говорю с вами —

إليكم الآن مركبة فضائية سوف تنطلق هذا العام.

А так выглядит аппарат, который запустят в этом году.

إليكم الجواب على المفارقة. لا يمكننا تغيير التاريخ.

Вот ответ на парадокс. Мы не можем изменить историю.

إليكم الآتي، إذا كان دماغكم على وضع الطيار الآلي،

Вот в чём дело: если ваш мозг работает на автопилоте,

إليكم أربعة أمثلة سهلة يمكنكم استعمالها في نمط حياتكم اليومي.

Вот четыре простых примера, которые, можно использовать в повседневной жизни.

لكن إليكم الشيء الذي أعرفه من عقود في هذا النظام:

Но из многолетней практики я знаю,