Translation of "يعلن" in French

الذي يعلن المتهم

qui déclare l'accusé

والذي يعلن أنه لا يوجد سبب لمحاكمة المتهمين.

et qui déclare qu'il n'y a pas lieu de poursuivre la personne mise en examen.

يعلن أولئك الذين لا يتفقون معهم على أنهم إرهابيون

déclare ceux qui ne sont pas d'accord avec eux comme des terroristes

على الرغم من عدم وجود نص يعلن ذلك ، ودون الحاجة إلى قرار محكمة لمعرفة ذلك "

alors même qu'aucun texte ne le proclame, et sans qu'il soit besoin d'une décision de justice pour le constater"