Translation of "يؤلم" in French

0.005 sec.

Examples of using "يؤلم" in a sentence and their french translations:

الحب يؤلم.

- L'amour blesse.
- L'amour fait mal.

هذا يؤلم.

Ça fait mal.

لن يؤلم.

- Cela ne va pas faire mal.
- Ça ne fera pas mal.

التفكير يؤلم.

- Penser fait mal.
- Penser, ça fait mal.

كلّ شيء يؤلم.

Tout me fait mal.

هل هذا يؤلم؟

Est-ce que ça fait mal ?

‫القفزة الأمامية؟‬ ‫حسناً، ربما يؤلم هذا قليلاً!‬

Un saut avant ? Ça risque de faire un peu mal !

والمعلم يؤلم أن يعلم هؤلاء الناس شيئا

et l'enseignant fait mal d'enseigner quelque chose à ces gens