Translation of "نغير" in French

يجب علينا أن نغير ذلك.

Nous devons changer cela.

نحتاج أن نغير الطريقة التي نشعر بها.

Nous devons travailler sur nos émotions.

نغير الحجم أثناء السفر في الوقت المناسب.

Nous changeons de taille en voyageant dans le temps.

من اللازم أن نغير الطريقة التي نتحدث مع بعضنا البعض

nous devons changer la façon dont nous parlons aux autres,

- حاولنا أن نغير رأيه لكننا لم نستطع.
- حاولنا إقناعه بالعدول عن رأيه لكننا فشلنا.

Nous avons tenté en vain de le faire changer d'avis.

يمكننا أن نعرِف ما قد حصل في الماضي، ولكن لا يمكننا تغييره. ويمكننا أن نغير المستقبل، لكن لا يمكننا أن نعرف ما سيحصل فيه.

- On ne peut que connaître le passé, pas le changer. On ne peut que changer le futur, pas le connaître.
- Le passé peut être seulement connu, pas changé. Le futur peut être seulement changé, pas connu.