Examples of using "مدينة" in a sentence and their french translations:
un pâté de maisons de New York,
Rome est une ville ancienne.
Je vis dans une ville.
je suis originaire de New York,
New York est une grande ville.
Venise est une ville romantique.
Et ce n'est ni une ville sans plan ni une ville champignon.
Ici, à New York,
Mais revenons à la ville du futur.
nous sommes dans une belle ville
par Kolkata, en Inde.
J'habite à New York.
J'habite dans une grande ville.
- Porto Alegre est une ville superbe.
- Porto Alegre est une belle ville.
Nara est une ville calme et jolie.
J'étais dans la plus grande ville du pays,
mais qui est une mégapole temporaire, éphémère.
Une ville qui héberge sept millions de personnes.
A New York, en 2018,
Venise, Italie Une ville bâtie sur l'eau
On dit que Venise est une belle ville.
Nara est une ville calme et jolie.
Quelle belle ville !
Elle est sétoise, alors.
Bien sûr, vous pouvez raconter l'histoire de Vérone
jusqu'à atteindre une ville appelée Oasis.
avant d'aller à l'université à New York.
ou d'Asie du Sud-Est
une ville de sept millions d'habitants,
Le plus grand mammifère terrestre du monde se faufile en plein bourg.
La ville sainte de Smolensk avait été pratiquement détruite.
La ville sainte de Smolensk avait été pratiquement détruite.
Pour découvrir Venise, rendez-vous sur g.co/treks.
Tokyo est la plus grande ville du Japon.
Sydney est la plus grande ville de l'Australie.
On creuse dans une ville de l'oasis de Dakhla
Qu'est-ce que c'est de tomber amoureux dans une ville intelligente ?
Imaginez, par exemple, une ville flottante du Moyen-Orient
qui permettent un fonctionnement comme dans n'importe quelle mégapole.
Dans le passé, chaque ville utilisait sa propre horloge
Je suis reconnaissante pour tout ce que vous avez fait.
de quel type d'égouts serait dotée une cité du futur ?
Nous avons donc imaginé si une ville flottante était possible
ou d'une ville qui n'a pas subi d'attaque terroristes.
Il y avait un énorme embouteillage dans le centre-ville de Kyoto.
- Vous me devez un baiser.
- Tu me dois un bisou.
C'est parce qu'on est originaires de St. Louis, dans le Missouri,
J'ai vécu 15 ans dans une ville de 1 000 habitants.
Et enfin, je me demande comment une ville du futur extraordinaire
Ça, c'est le « New York Times » à New York.
nous avons payé la caution des résidents à faibles revenus de New York
Le Sherpa Apa est né dans le village de Thame en 1960.
ce qui est un peu ce que je fais en ce moment à Cannes,
c'est New York, c'est là que j'avais mes produits, mon processus,
Stef Stefan d'Amsterdam exprime sa vie comme étant le grand oiseau ;
Et lorsqu'il était à Thèbes, dans le sud, aujourd'hui Louxor,
ça peut arriver dans n'importe quelle ville du monde.
, pour la ville de Zawiya, dans l'ouest de la Libye, résultats des élections Il a été largement salué en
soleil. Plus précisément, c'est la ville de Shibam dans la vallée d'Hadramout. Ce qui comprend
J'aimerais vivre à New York.
imaginez-vous couvert de déchets en plein New York pendant un mois entier.
une grande ville que je n'avais jamais vue à cette époque.
Heureusement, la ville de Newark a décidé que ses habitants méritaient mieux
Ses aventures le conduisirent à l'est jusqu'à la ville de Kiev, où il servit à la cour du grand
Maintenant, la première croisade a atteint la grande cité d'Antioche
Jules César est stationné dans la ville de Brundisium, attendant de traverser la mer Adriatique.
se noiera alors que la ville de Venise disparaîtra de la carte En Asie, les grandes villes vont inonder dans l'
car les jours d'été à New York, quand les bornes d'incendie explosaient,
Singapour, une ville-jardin aux cours d'eau immaculés et aux plus de deux millions d'arbres,
Il a vaincu une force espagnole plus importante à Sagonte… puis a pris la grande ville de Valence,
Mais il descend rapidement vers le sud et rencontre Agis près de la ville de Mégalopolis.
Au lieu de cela, il a découvert que 90% des Les habitants de Moscou avaient fui.
Avec sa base établie, César a marché et a atteint la ville libre de Leptis (Lamta).
Il a ouvert les yeux sur le monde en tant qu'enfant illégitime du notaire de la ville de Vinci
Si tu viens à Rio, n'oublie pas de m'appeler, je serai ton guide!
Ils ont montré un ensemble de 24 symboles à 300 personnes de 25 villes américaines.
expédition de Desaix en Haute-Égypte… et plus tard, menant un assaut réussi sur la ville d'Aboukir.
même si vous êtes si bien payés et que vous pillez chaque ville que nous prenons.
Le même jour, les Danois ont quitté Meldorf. La milice d'Isebrand s'empare d'un éclaireur danois.
Maintenant que Fabius Maximus a été élu dictateur, Hannibal est campé à seulement 130 km de la ville de Rome.
L'incident est survenu suite à l'admission par Al-Qaïda, dans une déclaration de l'organisation, de sa responsabilité dans une attaque qui a visé le palais républicain dans la ville d'Al-Mukalla au sud du Yémen et qui a provoqué la mort de 30 officiers et soldats.
Étudiant en histoire, je connais aussi la dette de la civilisation à l'Islam. C'était l'Islam - dans des lieux comme l'université Al-Azhar - qui portait la lumière de la connaissance à travers tant de siècles, ouvrant la voie à la Renaissance et aux Lumières de l'Europe.
Je suis honoré de me trouver dans la ville éternelle du Caire, et d'être reçu par deux institutions remarquables. Depuis plus de mille ans, Al-Azhar est resté le phare de l'enseignement islamique, et depuis plus d'un siècle, l'université du Caire a été la source du progrès de l'Égypte.