Translation of "عميقة" in French

0.008 sec.

Examples of using "عميقة" in a sentence and their french translations:

المحيطات عميقة للغاية

les océans sont trop profonds

البركة عميقة جدًّا.

L'étang est très profond.

البحيرة عميقة جداً.

Le lac est très profond.

البحيرة عميقة هنا.

Le lac est profond ici.

هذا الرجل غواص مياه عميقة.

Cet homme est un plongeur en eaux profondes.

الوحدة والعزلة لها تأثيرات صحية عميقة

La solitude et l'isolement ont de graves conséquences sur la santé.

فإن هذه المواقف تخلّف آثارًا نفسية عميقة.

ces comportements nous affectent psychologiquement.

‫نجحت القفزة. كانت المياه عميقة بشكل كاف.‬

Le saut a été, c'était assez profond.

‫قعقعة عميقة تصدح في أنحاء أدغال "بورنيو".‬

De lourds grondements résonnent dans la jungle de Bornéo.

والتي استطاعت أن تُحدِث تلك شقوق طولية عميقة

qui auraient pu causer ces profondes fissures verticales,

لذلك قضيت الكثير من الوقت في محادثات عميقة

Alors j'ai beaucoup de discussions intenses

يجب أن يكون صداها مترافقًا مع رغبات واحتياجات عميقة.

Elle devrait résonner avec des besoins et des désirs profonds.

‫الماء قارس البرودة!‬ ‫نجحت القفزة. كانت المياه عميقة بشكل كاف.‬

L'eau est glacée ! Le saut a été, c'était assez profond.

‫للوصول إلى الأسماك‬ ‫في الطرف البعيد من الخليج،‬ ‫عليها عبور قناة عميقة.‬

Pour les atteindre, de l'autre côté de la baie, elles doivent traverser un chenal profond.

‫نعم، هذه المياه تبدو عميقة بما يكفي،‬ ‫ولكن لا يمكنك أن تثق 100 بالمئة.‬

L'eau a l'air assez profonde, mais on n'est jamais sûr à 100 %.

فسياقات الكلمات تظهر في الجمل. تعبر الجمل عن الشخصيات. يمكن أن تكون الجمل مضحكةً، أو ذكيةً، أو سخيفةً، أو عميقة، أو مؤثرة، أو مؤذية.

Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses.