Translation of "عقب" in French

0.018 sec.

Examples of using "عقب" in a sentence and their french translations:

رأيت قطة تركض عقب الكلب.

J'ai vu un chat courir après un chien.

وهو معرض فني مقلوب رأسًا على عقب،

une galerie d'art en plein air,

ذهب سوق الأسهم لدينا رأسا على عقب

Notre bourse s'est retournée

سقطت حكومة عبدالمهدي عقب احتجاجاتٍ شعبية وجاء مكانه

Le gouvernement d'Abdul Mahdi est tombé après des manifestations populaires et a été remplacé par

ولكن ماذا لو قلبناها رأسا على عقب وفكرنا بالمهمة أولًا؟

Mais que se passerait-il si on renversait le tout et on pensait d'abord au travail ?

خلال عشرين عاماً عقب التشغيل. عرضاً وجده الجميع مغري ومرتبط

dans les vingt ans après l'opération. Une émission que tout le monde a trouvée tentante et

لكنه من غير المحتمل ان يعكس الطفل الحرف راسا على عقب

Mais il est peu probable qu'un enfant prenne cette même lettre et la retourne complètement à l'envers.

ما جعله مشروعاً صعب التنفيذ في ظل حربٍ طويلةٍ انهكت العراق عقب

ce qui en a fait un projet difficile à mettre en œuvre à la lumière d'une longue guerre qui a épuisé l'Irak après l'

ونجح شرحبيل كذلك في إعادة تنظيم قواته عقب تكبدها بعض الخسائر ومضى للهجوم

Shurahbil aussi, se réorganisa après avoir subi quelques pertes et passa à l'offensive.