Translation of "أولًا" in Korean

0.004 sec.

Examples of using "أولًا" in a sentence and their korean translations:

أولًا:

첫 번째.

حسنًا، أولًا...

좋아요, 처음으로는요.

أولًا: السكتة الدماغية.

하나. 뇌졸중입니다.

أولًا، لدينا نسبة الانتقال

첫번째, 전염율에 대해 말해보자면

ارتطمت بي الرائحة أولًا.

일단 냄새가 먼저 절 반겼어요.

فما الذي تفعلونه أولًا؟

여러분은 무엇을 먼저 하시겠습니까?

أولًا، سنضع الكرتان في جيبي

먼저 스펀지 공을 주머니에 넣은 채로

أولًا، العرق هو اختراع حديث،

우선, 인종의 개념은 최근에 발명된 것입니다.

أولًا، العرق ليس أمرًا بيولوجيًا،

하나, 인종은 생물학적인 무언가가 아니고

أولًا، اجعل اللون ساطعًا وحيويًا.

좋아요. 먼저 색을 밝고 선명하게 만들어보세요.

أولًا، ارتفاع مستوى سطح البحر.

첫째, 해수면 상승입니다.

لذلك فإنني كحكّاءة، أولًا وأخيرًا،

작가로서 무엇보다

هي أن تهتم بموظفينك أولًا

가장 먼저 직원을 보살펴야 해요.

إن لم نغلق الصنبور أولًا.

수도를 먼저 잠그지 않는다면 아무 소용이 없습니다.

‫لكن عليها الإمساك بواحد أولًا.‬

‎하지만 일단 잡아야겠죠

تؤمن بأن الشخص المناسب يأتي أولًا،

어머니는 옳은 사람을 만나는 것이 우선이고

ونحنُ نركّز جهودنا أولًا على الحُمُر.

우선적으로 우리의 노력을 빨간색에 초점을 맞춥니다.

أولًا، دعوني أوضح ما هي الرؤية.

먼저, 우리 눈으로 보는 것이 전부가 아님을 얘기하고 싶습니다.

أولًا للذين لا يعلمون ما أفعل،

먼저는 제 정체에 대해 익숙치 않은 분을 위해

حسنًا، أولًا، الزومبي يخرقون هذه القاعدة الأولى.

첫 번째로 좀비들은 첫 번째 규칙을 깨트립니다.

و هذا لم يكن انطباعًا أولًا رائعًا.

그다지 좋은 첫인상은 아니었죠.

يجب أن نفهم أولًا كيف تكونت مجرتنا.

먼저 은하계가 어떻게 형성되었는지 이해할 필요가 있습니다.

أولًا، لا تقوموا بعمل شيء يؤذي الآخرين.

일단 남에게 해를 입히지 마세요.

أولًا، يمكنكم الاستماع إلى المقترح بعدها أنصتوا لقلوبكم.

먼저, 여러분은 제안을 들어요, 그리고나서 마음으로 생각합니다.

لكن دعوني أولًا أبدأ بالحديث عن إحدى مرضاي.

그전에, 제 환자 한 분의 이야기를 시작할까 합니다.

أعتقد أننا نستطيع ذلك إذا استطعنا أولًا إنقاذ مدارسنا.

우리가 먼저 학교를 돕는다면, 학교도 학생을 도울 수 있습니다.

علينا أولًا أن نفهم الطريقة التي نرى بها العالم

먼저 우리가 세상을 보는 방식을 이해해야 합니다

ولكن أولًا، الخدعة البلهاء التي تتطلب بعض العصيان على هذه الطاولة،

먼저 바보스러운 마술입니다. 테이블 위의 도구가 좀 필요하니,