Translation of "أولًا" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "أولًا" in a sentence and their italian translations:

أولًا:

Numero uno:

لذلك أولًا،

Dunque, per prima cosa,

ارتطمت بي الرائحة أولًا.

La prima cosa a colpirmi fu l'odore.

فما الذي تفعلونه أولًا؟

Cosa faresti come prima cosa?

أولًا، العرق هو اختراع حديث،

Innanzitutto, la razza è un'invenzione recente.

أولًا، العرق ليس أمرًا بيولوجيًا،

primo, la razza non esiste da un punto di vista biologico,

أولًا، اجعل اللون ساطعًا وحيويًا.

Ok, per prima cosa rendete luminoso e vivido il colore.

أولًا، ارتفاع مستوى سطح البحر.

Primo, l'innalzamento del livello del mare.

لذلك فإنني كحكّاءة، أولًا وأخيرًا،

Quindi come scrittrice, per prima cosa è più importante,

هي أن تهتم بموظفينك أولًا

Ti occupi innanzitutto dei tuoi dipendenti.

إن لم نغلق الصنبور أولًا.

se prima non chiudiamo il rubinetto.

‫لكن عليها الإمساك بواحد أولًا.‬

Ma prima devono prenderlo.

ونحنُ نركّز جهودنا أولًا على الحُمُر.

Ci occupiamo prima dei codici rossi.

أولًا للذين لا يعلمون ما أفعل،

Per prima cosa, per coloro che non sanno di cosa mi occupo,

أولًا، نعلم أنك بحاجة إلى النوم قبل التعلم

Innanzitutto, sappiamo che bisogna dormire prima di imparare qualcosa

لكن دعوني أولًا أبدأ بالحديث عن إحدى مرضاي.

Ma prima, inizio col raccontarvi di una mia paziente.

أعتقد أننا نستطيع ذلك إذا استطعنا أولًا إنقاذ مدارسنا.

cioè sì, possono, se salviamo prima le nostre scuole.