Translation of "وخلال" in French

0.007 sec.

Examples of using "وخلال" in a sentence and their french translations:

وخلال الأسبوع،

Alors que la semaine passe

وخلال تسع سنوات،

Et en neuf ans,

وخلال الثورة العلمية

Et avec la révolution copernicienne,

‫وخلال أظلم أطوار القمر‬

C'est pendant sa phase la plus sombre

كل ثقافة حول الكوكب وخلال التاريخ

Chaque culture sur la planète et dans l'histoire

وخلال الثلاثة أسابيع الأخرى، نكافئ الطلاب.

et le reste du temps, nous récompensons les élèves.

وخلال الصّيف، جدّدنا كل أسلاك الكهرباء

Pendant l'été, on a refait tout le système électrique.

لسنوات، وخلال فترة العشرينيات من عمري،

Pendant des années, dans la vingtaine,

وخلال بعض الفحوص الروتينيّة خلال هذه العمليّة،

Pendant un test standard du protocole,

وخلال تلك المدة، حدثت الأزمة الاقتصادية وخسرت وظيفتي.

Pendant ce temps, il y a eu la récession et j'ai perdu mon emploi.

وخلال هذا العام سنكون في (الهند) و (أثيوبيا).

Et cette année, nous commençons en Inde et en Éthiopie.

‫وخلال تلك الفترة،‬ ‫طوّر أعقد حاسة بصر في مملكة الحيوان.‬

Et, depuis, elle a développé la vue la plus complexe du règne animal.