Translation of "الأخيرة" in Korean

صارعت مباراتي الأخيرة،

저는 마지막 경기를 치뤘고

خلال العشر سنوات الأخيرة،

지난 10년 간

على مدار العشر سنوات الأخيرة،

지난 10년동안

وكانت محطتي الأخيرة في فلوريدا،

제 마지막 목적지는 플로리다였습니다.

في الأيام الأخيرة من عمرها،

저희 할머니는 임종 직전에

دعوني أشارك بعض الأفكار الأخيرة

그러니 마지막으로 이것을 말하고 싶습니다.

والأمر المثير أنه في الآونة الأخيرة،

더욱 최근에는 참 흥미로운 것은

‫المرحلة الأخيرة، ‬ ‫نحتاج لتوصيلها لتلك القرية. هيا.‬

이제 마지막입니다, 약품을 마을에 가져가야 해요, 갑시다

وفي السنة الأخيرة حصلنا على نفس النتائج

올 해 우리는 이 결과를

استمريت في فعل هذا طوال الـ8 سنوات الأخيرة.

저는 지난 8년 동안 이 일을 해왔어요.

ولكن في الآونة الأخيرة ، هناك أيضا مجموعة ثالثة

하지만 좀더 최근에는, 이 지역과 중동 전체에 더 많은 영향력을 행사하고 있는

كنت أود بأن أدعوها بسنتي الأخيرة لكنها لم تكن

마지막 학년이라 하고 싶지만, 그렇지 않았습니다.

حسنا، الدراسات الأخيرة أخبرتنا أين الأطفال يكتسبون أفكارهم العرقية

최근 연구는 우리 아이들이 인종 개념을 얻게된 배경을 말해줍니다.

- كريستوف : هل تشعر بالوحدة؟ - أنا بخير في الآونة الأخيرة،

- 지금 외로워? - 요즘은 괜찮은데

ولكن فقط مع التطورات الأخيرة في تسلسل الحمض النووي

하지만 최근에서야 DNA 서열분석의발전에 힘입어

وفي الآونة الأخيرة، سيسمع الكثير منكم عن العملية الآلية الحاسوبية،

가장 최근에는, 여러분도 잘 아시는 로봇을 이용한 수술법이 있죠.

بانتخابات مادورور الأخيرة لم يكن للفنزوليين رأي بشأن وجود المجلس

베네수엘라 국민들은 의회가 존재해야 할지에 대해 발언권이 없었습니다

وأفكر أن كل شيء جاهز في هذه الرحلة الأخيرة إلى شيكاغو.

'드디어 시카고로 가는구나' 라고 생각하는 순간

‫وحوالي 120 شخصاً جرحوا من قبل الفهود‬ ‫في السنوات الـ7 الأخيرة.‬

그리고 지난 7년 간 약 120명이 표범 공격으로 다쳤습니다

في حين أن المواعدة عبر الإنترنت تغيرت جدًا في السنوات ال17 الأخيرة،

지난 17년 동안 온라인 데이트에는 많은 변화가 있었음에도

‫هذه ساعات الليل الأخيرة،‬ ‫لكن أدغال "آسيا" لا تزال غارقة في الظلمة.‬

‎밤이 몇 시간 남지 않았지만 ‎아시아의 정글은 ‎여전히 어둠에 잠겨 있습니다