Translation of "تكسر" in French

إذًا فهي تكسر تلك القاعدة.

Donc ça enfreint cette règle.

لذلك تحتاج أن تكسر هذه الرابطة.

et il vous faut briser cette association.

لكيفية تكسر الألمنيوم والمعدن والبلاستيك تحت الضغط

comment l'aluminium, l'acier et le plastique se fracturent sous pression.

فانك تكسر الروابط التي تجمع الاجزاء مع بعضها

on brise les liens qui tiennent le tout ensemble

في حالتنا، ما هي المعادلات التي تصف كيفية تكسر الجليد؟

Dans notre cas, quelles sont les équations pour expliquer la fissure de la glace ?

- لا يجوز لك خرق القواعد.
- ليس لك أن تتعدى على القوانين.
- لا يحق لك أن تكسر اللوائح المتبعة.

- Vous ne devez pas enfreindre les règles.
- Tu ne dois pas enfreindre les règles.