Translation of "اليابسة" in French

0.008 sec.

Examples of using "اليابسة" in a sentence and their french translations:

‫في الماء وعلى اليابسة.‬

Dans l'eau et sur terre.

‫لنجرب تسلق الجروف‬ ‫لنصل إلى اليابسة.‬

Essayons d'escalader la falaise pour regagner l'arrière-pays.

‫لكن على اليابسة، الأجواء حالكة الظلمة...‬

Mais sur la terre ferme, il fait si sombre

‫أكبر ثدييات اليابسة تخترق وسط مدينة.‬

Le plus grand mammifère terrestre du monde se faufile en plein bourg.

‫يمكن أن يخففوا من الألم على اليابسة.‬

Hors de l'eau, il y a une chance d'alléger les souffrances.

‫لنحاول تسلق هذه الجروف‬ ‫لنصل إلى اليابسة.‬

Essayons d'escalader la falaise pour regagner l'arrière-pays.

‫على اليابسة ليلًا،‬ ‫نظرها أسوأ من نظرنا.‬

Sur la terre ferme, et la nuit, sa vue est pire que la nôtre.

وصل الجيش إلى اليابسة بالقرب من قلعة أصيلة البرتغالية في الأيام الأولى من شهر يوليو.

L'armée a touché terre près des Portugais forteresse d'Asilah dans les premiers jours de juillet.