Translation of "تسلق" in French

0.004 sec.

Examples of using "تسلق" in a sentence and their french translations:

تسلق القرد الشجرة.

Le singe est monté dans un arbre.

تسلق كارلوس الجبل.

Carlos a gravi la montagne.

في تسلق هذه القمة،

dans l'ascension jusqu'au sommet,

لقد تسلق جبل ايفرست .

Il a conquis l'Everest.

يستطيع الدب تسلق الشجرة.

Un ours peut grimper à un arbre.

هل بإمكانك تسلق تلك الشجرة؟

- Peux-tu grimper sur cet arbre?
- Pouvez-vous grimper à cet arbre ?

عن التقدم ومواصلة تسلق هذا الجبل.

de vous remettre en route et de gravir cette montagne.

‫لنجرب تسلق الجروف‬ ‫لنصل إلى اليابسة.‬

Essayons d'escalader la falaise pour regagner l'arrière-pays.

كيف سيكون الأمر لو تسلق هذا الجبل

« Qu'est-ce que ça ferait de gravir cette montagne

‫لنحاول تسلق هذه الجروف‬ ‫لنصل إلى اليابسة.‬

Essayons d'escalader la falaise pour regagner l'arrière-pays.

‫القرار لك.‬ ‫المشي مع الساحل ‬‫أم تسلق الجرف؟‬

Vous décidez. On longe ou on escalade la falaise ?

‫سيكون تسلق الجروف دوماً خطراً.‬ ‫هذا يبدو شديد الانحدار،‬

Escalader une falaise, c'est dangereux. Celle-ci a l'air assez escarpée,

وهذا أكثر من أي شخص في تاريخ تسلق الجبل.

plus que quiconque dans l'histoire.

‫إن كنت تريد تسلق الجرف البحري،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم زر الموافقة.‬

Si vous voulez escalader la falaise, appuyez sur "gauche", puis "OK".

لا يزال شعب شيربا الذي يعيش في هذه المنطقة يعمل في تسلق الجبال

Les Sherpas qui vivent dans cette région sont toujours alpinistes,

‫المشكلة الوحيدة أنه يمكن لهذا أن يكون خطراً‬ ‫أن تحاول تسلق شجرة بهذا الارتفاع!‬

Mais c'est dangereux de monter à un arbre aussi grand.