Translation of "الكتب" in French

0.013 sec.

Examples of using "الكتب" in a sentence and their french translations:

- أحب قراءة الكتب.
- أحب قراءة الكتب

J'adore lire des livres.

- هذه الكتب جديدة.
- هذه الكتب جديدة

Ces livres sont neufs.

اقرأ الكتب الأفريقية.

Lisez des auteurs africains.

لديك بعض الكتب.

- Vous avez quelques livres.
- Tu as quelques livres.

أحب قراءة الكتب

J'aime lire des livres.

لمن هذه الكتب؟

À qui sont ces livres ?

لا أقرأ الكتب.

Je ne lis pas de livres.

بي, الكتب التي تقرؤنها,

B : les Bouquins que vous lisez ;

لديك الكثير من الكتب.

- Tu as de nombreux livres.
- Vous avez beaucoup de livres.
- Tu as beaucoup de livres.

- أين الكتب؟
- أين الكتاب؟

- Où est le livre ?
- Où est le livret ?

أحب أن أقرأ الكتب.

- J'aime lire des livres.
- J'adore lire des livres.

الكتب هي أعز أصدقائي.

Les livres sont mes meilleurs amis.

لديها القليل من الكتب.

Elle a quelques livres.

توم لديه مئات الكتب.

Tom a des centaines de livres.

لديها المئات من الكتب.

Elle a des centaines de livres.

من يحب مطالعة الكتب؟

Qui aime lire les livres ?

لديها الكثير من الكتب.

Elle a beaucoup de livres.

أحبّ كتابة الكتب بلغتي.

- J'aime écrire des livres dans ma langue.
- J'aime écrire des textes dans ma langue.

هناك بعض الكتب على المكتب.

Il y a quelques livres sur le bureau.

- هذه كتبي.
- هذه الكتب لي.

- Ces livres sont à moi.
- Ces livres sont miens.

كل ما لدي هو الكتب

Tout ce que j'ai, ce sont des livres.

عندها الكثير من الكتب الإنجليزية.

Elle a beaucoup de livres écrits en anglais.

أخبرني أين أضع هذه الكتب.

- Dites-moi où mettre ces livres !
- Dis-moi où mettre ces livres !

توجد أعظم الكتب التي لم تٌكتب

se trouvent les meilleurs livres qui n'ont jamais été écrits,

أولها هو قراءة المزيد من الكتب.

Le premier consiste à lire davantage de livres.

لاعبين محترفين، مؤلفي الكتب الأكثر مبيعاً

des athlètes professionnels, des auteurs à succès,

تحتل الكتب أكبر مساحة في غرفته.

Les livres occupent la plus grande partie de sa chambre.

هناك الكثير من الكتب في غرفتي.

Il y a beaucoup de livres dans ma chambre.

للخروج من عالم الكتب إلى العالم الحقيقي

pour sortir de mes livres et entrer dans le monde réel.

يقوم بأعمال التنقيب وينشر الكتب. أعضاء المؤسسة

Il fait des fouilles, publie des livres. Membres de l'institution

عندها نفس عدد الكتب مثل الذي عندي.

Elle a autant de livres que moi.

لكن هذه المهارات تعلموها غالباً من الكتب المدرسية،

Mais ça, ce sont des compétences apprises principalement dans les livres,

إنها تقوم بصرف الكثير من المال على الكتب.

Elle dépense beaucoup d'argent en livres.

- ماذا فعلت بتلك الكتب؟
- ما الذي فعلته بالكتب؟

Qu'as-tu fait de ces livres ?

فمن الأفضل لك قراءة الكتب التي تتحدث عن المال.

vous avez intérêt à lire des livres qui parlent d'argent.

واحد من الكتب المُقررة على طلاب التعليم العالي الأمريكي

L'un des livres les plus proposés aux élèves aux lycées américains

فبوسع كل الكتب مساعدتنا على حل كل المشكلات في العالم.

Tous les livres du monde peuvent aider à résoudre tous les problèmes du monde.

ولكن نحتاج إلى قراءة الكتب التي ستساعدنا في حل مشكلاتنا.

mais nous devons lire les livres qui nous aident à résoudre nos problèmes.

في أيامنا هذه، بإمكان أي واحد أن يحصل على الكتب.

Les livres sont maintenant à la portée de tous.

أظنه جيدًا أن الكتب ما تزال موجودة، لكنها تجعلني نعسانًا.

Je pense que c'est bien que les livres existent encore, mais ils me donnent bien envie de dormir.

فجأة، تذكرت أنني لا أستطيع دفع ثمن الكثير من الكتب.

Tout à coup je me souvins que je ne pouvais pas payer autant de livres.

ذلك بقي منطوياً على نفسه ومحباً كبيراً لقراءة الكتب حتى بلغ

il est resté renfermé et a adoré lire des livres jusqu'à ce qu'il atteigne l'

دوغ ستوكلي ( عضو في مجموعة روميوز ) : معظم الزوجات منضمين لمنتديات الكتب،

Les femmes ont la lecture,

ولكن الحقيقة هي أننا لا نحتاج إلى قراءة كل الكتب في العالم،

Mais la vérité est que nous n'avons pas besoin de lire tous les livres du monde,

ولهذا السبب فإن أكثر الكتب تأثيراً في التاريخ عبارة عن سلسلة من القصص

C'est pourquoi les livres les plus fameux sont des suites de récits

Blinkist هنا للمساعدة في حل مشكلة كبيرة للعديد منا - الكثير من الكتب ... القليل من الوقت.

Blinkist est là pour aider à résoudre un gros problème pour beaucoup d'entre nous - tant de livres… si peu de temps.

- لدي نصف ما لديه من كتب فقط.
- لا أملك إلا نصف ما عنده من كتب.
- ليس عندي إلا نصف عدد كتبه.
- ما أملك هو النصف مقارنة بعدد الكتب التي يملكها هو.

Je n'ai que la moitié des livres qu'il a.

ينبغي لكتب راسل أن تغلف بلونين، فتعطى الكتب التي تتحدث عن المنطق الرياضي بالأحمر، وأحث كل طلاب الفلسفة على قراءتها. وتلك التي تتحدث عن الأخلاقيات والسياسة بالأزرق، ولا ينبغي أن يسمح لأحدٍ بقراءتها.

Les livres de Russell devraient être distingués par deux couleurs : ceux qui traitent de logique mathématique en rouge (et tous les étudiants en philosophie devraient les lire), et ceux qui concernent l'éthique et la politique en bleu (et personne ne devrait être autorisé à les lire).