Translation of "الاختباء" in French

0.003 sec.

Examples of using "الاختباء" in a sentence and their french translations:

عليّ الاختباء.

Je dois me cacher.

يمكننا الاختباء هنا.

Nous pouvons nous cacher là-dedans.

‫حان وقت الاختباء لمخلوقات الليل.‬

Les créatures nocturnes doivent s'abriter.

لقد حاولت الاختباء من والدتك

Tu as essayé de te cacher de ta mère

‫بقيت بلا حراك وحاولت الاختباء.‬

Elle est restée immobile pour se dissimuler.

‫التي تحتوي على الكثير من أماكن الاختباء.‬

où les cachettes ne manquent pas.

تمكنت جريس من الاختباء والهرب من هذا الهجوم.

Grace a réussi à se cacher et à échapper à l'attaque.

بغية الاختباء من الشرطة، قضى "ديما" الليلة في سلة قمامة.

Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.

حيث قال أفراد مجتمع الميم: "لن نحاول الاختباء بعد الآن.

où la communauté LGBTQ a affirmé qu'elle ne se cacherait plus,

من خلال عدم اضطراره إلى الاختباء، تمكن من وضع هذه الطاقة في خدمة المجتمع

Délivré de la nécessité de se cacher, il consacrait son énergie à la communauté

‫حتى صوت خطوات النمل الأبيض.‬ ‫هذه الطريقة السرية للعيش تساعده أيضًا‬ ‫في الاختباء من المفترسات الأخرى.‬

Même les petits pas des termites. Son mode de vie l'aide à se cacher d'autres prédateurs.

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬

Cet animal a passé des millions d'années à maîtriser l'art du camouflage. J'ai appris à reconnaître les traces du poulpe.