Translation of "الهجوم" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "الهجوم" in a sentence and their russian translations:

‫خيارها الوحيد...‬ ‫هو الهجوم.‬

Единственный вариант... ...это атака.

الهجوم الجريئ لسيباستيان تم سحقه.

Дерзкая атака Себастьяна провалилась.

وجه جون الهجوم نحو راية الأمير الأسود

Иоанн направляет атаку на знамя Черного Принца.

تمكنت جريس من الاختباء والهرب من هذا الهجوم.

Грэйс удалось спрятаться и избежать этой резни.

الهجوم المضاد من الألمانية والبلغارية و القوات النمساوية المجرية.

контрнаступление с немецкого, болгарского и Австро-венгерские силы.

على الرغم من ضراوة الهجوم الأولي ، فإن المزارعين مازالوا صامدين.

Несмотря на неистовость первой атаки, крестьяне сдержали свои позиции.

مراقبا تعثر الهجوم، أمر ايسبراند بهجوم مضاد على جناح الدنماركيين.

Видя, что атака захлебнулась, Изебранд приказал флангам контратаковать датчан.

الهجوم موّل جزئيا من بيع الأقراص المقرصنة في الولايات المتحدة.

Атака частично была финансирована продажей пиратских музыкальных дисков в США.

ثم ، استقر خطه ، وذهب دافوت في الهجوم ... وهزم جيش العدو.

Затем, стабилизировавшись, Даву перешел в наступление ... и разбил вражескую армию.

لعب Davout دورًا رئيسيًا في الهجوم المضاد الذي أعقب ذلك ،

Даву сыграл важную роль в последовавшем контрнаступлении,

بعد قتال عنيف تم صد الهجوم مما جعل الغزاة يعانون من

После нескольких тяжелых боев атака в конце концов захлёбывается, а захватчики несут большие потери, чем

أرسل أودريهم رسالة إلى كليرمونت بأن العدو يتراجع، وحثه على الهجوم

Одреем отправляет сообщение Клермону о том, что враг отступает, призывая его атаковать сейчас же

لكنه ظل في الميدان ، موجهًا الهجوم ... والذي كان ، في النهاية ، ناجحًا.

но остался на поле, руководя атакой ... которая, в конечном итоге, увенчалась успехом.

بعد أربعة أيام في جينا ، افتتح لانيس الهجوم الفرنسي الرئيسي عند الفجر ،

Четыре дня спустя у Йены Ланн на рассвете начал главную атаку французов,

مكن تعامل دافوت البارع مع قواته الفيلق الثالث من صد الهجوم البروسي.

Мастерское обращение Даву со своими войсками позволило Третьему корпусу отразить прусское нападение.

في المعركة الدامية التي تلت ذلك ، قاد فيلق Davout الهجوم الأمامي على أعمال الحفر في Fléches.

В последовавшей за этим кровопролитной битве корпус Даву возглавил фронтальную атаку на земляные укрепления Флеш.

لم يفلح السطر الثاني في السيطرة على الهجوم الصليبي إذ تم دفعه إلى الخلف، وبينما انضمت

Вторая линия не смогла сдержать натиск христиан, и была отброшена назад, и когда