Translation of "تتكون" in French

0.008 sec.

Examples of using "تتكون" in a sentence and their french translations:

وما الذي تتكون منه الذرة،

de quoi un atome est constitué,

‫في مجتمع المكاك، تتكون الصداقات بالعناية.‬

Dans la société des macaques, l'amitié naît de l'épouillement.

الولايات المتحدة تتكون من خمسون ولاية

Les États-Unis comportent 50 États.

هذه الرواية تتكون من ثلاثة أجزاء.

Ce roman se compose de trois parties.

الان هذه البحيرات تتكون عند ذوبان الجليد.

formés par la fonte des glaciers –

يعتقد معظم الفيزيائيين أن المادة المظلمة تتكون من جزيئات،

La plupart des physiciens pensent que la matière noire est une particule

إنها مهنة تتكون 92% من الموظفين البيض وأغلبهم ذكور

C'est une profession qui est à 92% blanche et majoritairement masculine,

- تتكون الهيئة من أربعة أعضاء.
- يتألف المجلس من أربعة أعضاء.

Le comité est formé de quatre membres.

- شبه العقود ، هي أعمال طوعية وقانونية لا تتكون من اتفاق إرادة

– les quasi-contrats, sont des actes volontaires et licites qui ne consistent pas en un accord de volonté

مبتدئة من الحرس الإمبراطوري ، تتكون من أفضل المجندين من المدخول كل عام.

unité junior de la Garde Impériale, composée des meilleurs conscrits de chaque année.

في فوج ديلون الأيرلندي - وهي وحدة فرنسية تتكون في الغالب من المهاجرون الأيرلنديون.

dans le régiment irlandais de Dillon - une unité française composée principalement de Émigrés irlandais.

- شبه العقود ، هي أفعال طوعية وقانونية لا تتكون من اتفاق إرادة ولكنها تلزم مع ذلك مؤلفها تجاه أطراف ثالثة وأحيانًا أطراف ثالثة تجاهه.

– les quasi-contrats, sont des actes volontaires et licites qui ne consistent pas en un accord de volonté mais qui oblige quand même son auteur envers les tiers et parfois les tiers envers lui.