Translation of "مقابل" in Portuguese

هل يباع مقابل 78000 ليرة؟

É vendido por 78000 liras?

هو قايض بقرته مقابل حصانين.

Ele trocou sua vaca por dois cavalos.

تم بيع أسهمها مقابل 89 دولارًا.

Suas ações foram vendidas por US $ 89.

‫لقد ضحّت برؤية الألوان‬ ‫مقابل الحساسية للضوء.‬

Não distinguem cores, mas têm grande sensibilidade à luz.

يشترون مقابل 1.2 مليون دولار ويعرضون فقط

Eles compram por US $ 1,2 milhão e apenas mostram

‫إنه يشد مقابل كل هذا‬ ‫الجليد والثلج وسيحملني.‬

estarei a ir contra o gelo e a neve, que suportarão o meu peso.

لكن متحف متروبوليتان اشتره مقابل 1.2 مليون دولار

Mas o Metropolitan Museum comprou por US $ 1,2 milhão

وعندما أعلن أنه سيدفع للمكسيك مقابل هذا الجدار.

e quando ele anunciou que pagaria o México por esse muro.

لماذا يجب أن ندفع مقابل البرنامج ، هل نحن مغفلون؟

Por que devemos pagar pelo programa, somos otários?

أعلن أنه اشترى هذا بشكل غير قانوني مقابل 1.2 مليون دولار

anunciou que comprou isso ilegalmente por US $ 1,2 milhão

وضع مادورو معدل سعر الصرف الرسمي 10 بوليفار مقابل الدولار الواحد

Maduro define a taxa de câmbio oficial em 10 bolívares por dólar americano.