Translation of "مقابل" in Korean

مقابل جائزة عشرة دولارات.

그러면 10달러를 보상받는 것이죠.

مقابل خصومات على التأمين،

그 댓가로 보험료 할인을 받으려 할지 모릅니다.

مقابل 50 سنتًا للكيلو،

이걸 대략 1kg당 50센트로 환산하면

مقابل كل ساعةٍ تم التوصية بها.

3시간씩 공부했습니다.

رهنت ذهبها مقابل الحصول على قرض.

그녀는 금을 담보로 대출을 받으려 했습니다.

مقابل 200 يورو، سيحصل على كلمة السر.

20만원이면 패스워드를 빼돌려 줍니다.

مقابل 400 يورو، يمكنه إفلاس شخص ما.

50만원이면 누군가를 파산시킬 수 있습니다.

‫لقد ضحّت برؤية الألوان‬ ‫مقابل الحساسية للضوء.‬

‎녀석들은 색맹인 대신 ‎빛에 민감합니다

‫إنه يشد مقابل كل هذا‬ ‫الجليد والثلج وسيحملني.‬

이 눈과 얼음 전체가 힘을 받아 제 무게를 버텨줄 겁니다

فيلم "البؤساء" مقابل فيلم "متجر صغير من الرعب".

무대, 단서 및 소품을 제공하여

حتى يتمكنوا من جني هذا بشكل أفضل مقابل المال؟

수익을 얻어가게 두실 건가요?

في مقابل ذلك، لو كان لدينا شكل توضيحي شخصي،

하지만, 만약 구체적인 개인적 삽화가 추가된다면

في مقابل الحفاظ على الشريعه الدينة في نظر المجتمع

대중들의 눈에 여전히 종교적 정당성을 유지하는 것처럼 보이게합니다

هل من الصواب أنه علينا طلب السعر العالي مقابل هذا المنتج؟

이 제품에 이렇게 높은 가격을 부과하는 것이 옳은가?

وضع مادورو معدل سعر الصرف الرسمي 10 بوليفار مقابل الدولار الواحد

마두로는 공식 환율을 미화 1달러당 10볼리바르로 책정했습니다

في حين أنه يمكن شرائه عبر الإنترنت مقابل دولارين وتسع وأربعون سنتًا.

병원에서는 1,419불(약 150만원)이나 받더라고요.