Translation of "مقابل" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "مقابل" in a sentence and their turkish translations:

بخمسة أصوات مقابل أربعة.

5'e 4 oyla.

مقابل جائزة عشرة دولارات.

üç alıştırma belirledik.

مقابل خصومات على التأمين،

sigortada indirim veya para iadesi almak için

مقابل 50 سنتًا للكيلو،

kilosu 50 cent üzerinden hesaplansa

منزل جون مقابل الكنيسة.

John'un evi kilisenin karşısındadır.

جلس سامي مقابل ليلى

Sami, Leyla'nın önünde oturdu.

هل يباع مقابل 78000 ليرة؟

78000 liraya da satılırmı ya

هو قايض بقرته مقابل حصانين.

İneğini iki atla değiştirdi.

رهنت ذهبها مقابل الحصول على قرض.

Altınını ipotek etmiş ve kredi almış.

تم بيع أسهمها مقابل 89 دولارًا.

Hisseleri 89 Dolar'dan satıldı.

‫لقد ضحّت برؤية الألوان‬ ‫مقابل الحساسية للضوء.‬

Işığa duyarlılık uğruna renkli görmeyi feda etmişlerdir.

يشترون مقابل 1.2 مليون دولار ويعرضون فقط

1.2 milyon dolara alıyorlar ve sadece sergiliyorlar

حصل توم على هذه التذاكر دون مقابل.

Tom bu biletleri bedava aldı.

‫إنه يشد مقابل كل هذا‬ ‫الجليد والثلج وسيحملني.‬

Kara ve buza karşı çekiyor ve bu da beni tutacaktır.

فيلم "البؤساء" مقابل فيلم "متجر صغير من الرعب".

"Little Shop of Horrors" için seti değiştirmesi gibi.

لكن متحف متروبوليتان اشتره مقابل 1.2 مليون دولار

Ama Metropolitan Müzesi bunu 1.2 milyon dolara satın almıştı

وعندما أعلن أنه سيدفع للمكسيك مقابل هذا الجدار.

bir de üzerine bu duvarın ücretini Meksika'ya ödeteceğini açıklayınca

فاز فريق مانتشستر يونايتد بأربعة أهداف مقابل إثنين.

Manchester United maçı 4-2 kazandı.

لماذا يجب أن ندفع مقابل البرنامج ، هل نحن مغفلون؟

programa neden para verelim enayi miyiz biz?

القديم طرحت الصين قروضاً يسيرةً للعراق مقابل نفوذها واكثر من

Çin, nüfuzuna karşılık Irak'a kolay krediler sundu ve bundan daha fazlası

هل من الصواب أنه علينا طلب السعر العالي مقابل هذا المنتج؟

Bu ürün için bu kadar ücret almamız doğru mu?

أعلن أنه اشترى هذا بشكل غير قانوني مقابل 1.2 مليون دولار

bunu kaçak yollarla 1.2 milyon dolara satın aldığını açıkladı

وضع مادورو معدل سعر الصرف الرسمي 10 بوليفار مقابل الدولار الواحد

Maduro; resmi döviz kurunu '1 Amerikan doları 10 bolivar'a eşit' olarak sabitledi

في حين أنه يمكن شرائه عبر الإنترنت مقابل دولارين وتسع وأربعون سنتًا.

1419 dolar ödemem istenmiş.