Translation of "عدد" in Finnish

0.007 sec.

Examples of using "عدد" in a sentence and their finnish translations:

الرقم إثنا عشر عدد زوجيّ.

Kaksitoista on parillinen luku.

كم عدد الذين فهموا هذا الشكل؟

Kuinka moni teistä tunnistaa tämän?

تضمّ أكبر عدد من الأطفال أيضاً.

on myös eniten lapsia.

عدد من السياح اصيبوا في الحادثة .

Lukuisat turistit loukkaantuivat onnettomuudessa.

‫لوضع بيوضها.‬ ‫بانخفاض عدد المفترسات في المكان،‬

munimaan itse. Koska saalistajia on vähemmän,

فتقريباً عدد التكاثر الأساسي هو فقط 2

Suunnilleen kaksi.

عندها نفس عدد الكتب مثل الذي عندي.

Hänellä on yhtä paljon kirjoja kuin minulla.

يرغب عدد كبير من الطلاب بدخول الجامعة.

Huomattava määrä opiskelijoista haluaa mennä korkeakouluun.

‫تصطاد القروش البيضاء الكبيرة‬ ‫باستخدام عدد من الحواس.‬

Valkohait metsästävät useiden aistien avulla.

فيروس زيكا يصل عدد التكاثر الأساسي إلى 6.6

Zikavirus? Sen R-nolla on jopa 6,6.

عدد لا يستهان به من الناس يملكون سيارتين.

Aika monella ihmisellä on kaksi autoa.

‫بغمر مفترسيها،‬ ‫يصل أكبر عدد منها إلى مناطق غذائها.‬

Suuren määrän vuoksi - suurin osa niistä selviää ruokapaikaille.

هذا الرقم يسمى بـ "عدد التكاثر الأساسي" أو R0

Tätä lukua kutsutaan "perustarttuvuusluvuksi" tai R-nollaksi.

ولا يتعلّق أيضاً بحصول المرأة على عدد نشوات جنسيّة كالرجل.

Ei yritetä taata, että naiset saisivat yhtä paljon orgasmeja kuin miehet.

أو كم عدد الإعجابات التي نحصل عليها على الفيس بوك.

kuinka monta FB-tykkäystä saamme.

‫يبلغ عدد الصغار نحو نصف مليون.‬ ‫وينجو القليل منهم فقط.‬

Ne saavat jopa puoli miljoonaa poikasta. Vain kourallinen selviää.

- يتنايب عدد كعك القوالب التي ستحصل عليها عكسياً مع كم المرات التي تتحدث فيها على الـ"IRC" -أي برنامج المحادثة الفورية-.
- يتناسب عدد الكعك الذي ستحصل عليه تناسبًا عكسيًّا مع عدد المرات التي تتحدث فيها على الـ"IRC".

Saamiesi muffinien lukumäärä on käänteisesti verrannollinen siihen, miten usein juttelet IRCissä.

‫الكثير من الناس يتجنبون الطب الغربي،‬ ‫مما يزيد من عدد القتلى.‬

Monet karttavat länsimaista lääketiedettä. Se lisää kuolemantapauksia.

إلى "باندو" من دون إثارة الشكوك مع عدد كبير من الأشخاص.

ja suuren ihmisryhmän kanssa Pandoon herättämättä epäilyjä.

القتال في صربيا كلفت بالفعل حول 200000 عدد الضحايا في كل جانب.

Taistelut Serbia on jo maksaa noin 200000 kuolonuhreja kummallakin puolella.

كلما كثر عدد الأشخاص المحصنين، كلما كان بمقدورهم حماية هؤلاء المعرضين له

Mitä enemmän vastustuskykyisiä sitä paremmin suojaamme niitä, jotka ovat virukselle alttiimpia.

‫يقول إنها مسؤولة عن عدد وفيات بشرية‬ ‫أكثر من أي صنف أفاعي آخر في العالم،‬

Hänen mukaansa se tappaa enemmän - kuin yksikään muu käärmelaji -

ان كان عدد التكاثر للإنفلونزا 1.3، هذا يعني ان كل شخص بإمكانه نشر العدوى لشخص او اثنين

Jos influenssan R-nolla luku on 1,3, se tarkoittaa, että jokainen tarttuttaa joko yhden tai kaksi muuta.

‫إنما مجرّد عدد كبير منهم يهيمن عليها‬ ‫ويبدو أنها غير واثقة مما عليها فعله‬ ‫أو كيف تتعامل معهن.‬

Niitä oli paljon. Se häkeltyi niiden määrästä - eikä tiennyt, miten selviäisi siitä.

في هذه المرحلة من تاريخ أمريكا، لا وجود لما يدعى بالصحافة المستقلة. أنت تدري وأنا أدري. لا يجرؤ أي منكم على كتابة آرائه الصادقة، ولو فعل، فإنكم تعلمون مسبقًا أن رأيه الصادق لن ينشر البتة. يدفع لي أسبوعيًّا لأبقي آرائي الصادقة خارج الصحيفة التي أتصل بها. أنتم كذلك يدفع لكم رواتب مشابهةٌ لتفعلوا أمرًا مشابهًا، ومن بلغت به الحماقة أن يكتب آراء صادقةً فسيجد نفسه في الشارع باحثًا عن عمل آخر. لو سمحتُ لآرائي الحقيقية أن تظهر في عدد من أعداد صحيفتي، فستولي وظيفتي قبل مضي أربع وعشرين ساعة. شغل الصحفي الشاغل هو أن يدمر الحقيقة، ويكذب بلا خجل، ويحرف، ويذم، ويطلب الزلفى عند قدمي قارون، وأن يبيع بلده وعِرقه لينال خبز يومه. أنت تدري وأنا أدري، وكم في شرب نخب الصحافة المستقلة من غباوة؟ نحن الدمى التي تُسحب خيوطها فتتراقص. مواهبنا، وإمكانياتنا، ومَعَايِشُنَا كلها ملك رجال آخرين. نحن نمارس العهر العقلي.

Tämän hetken Amerikassa ei ole lainkaan puolueetonta lehdistöä. Te tiedätte sen ja minä tiedän sen. Kukaan teistä ei uskalla kirjoittaa rehellisiä mielipiteitään, ja jos uskaltaisi, tietäisi hän jo etukäteen, ettei niitä koskaan julkaistaisi. Joka viikko minulle maksetaan siitä, että pidän rehelliset mielipiteeni poissa sanomalehdestä, johon kirjoitan. Teille muille maksetaan vastaavia palkkoja vastaavista syistä, ja jos joku typeryyttään kirjoittaisi rehellisiä mielipiteitään, olisi hän kadulla muita töitä etsimässä. Jos sallisin rehellisten mielipiteideni näkyä yhdessäkin lehteni numerossa, olisi urani tuhottu ennen kuin kaksikymmentäneljä tuntia olisi kulunut. Toimittajan työnä on tuhota totuus, valehdella häpeämättömästi, vääristää, panetella, nöyristellä mammonan edessä ja myydä maansa ja lajinsa jokapäiväisen leipänsä eteen. Te tiedätte sen ja minä tiedän sen; mitä typeryyttä onkaan juhlistaa riippumatonta lehdistöä? Me olemme sätkynukkeja, jotka tanssivat heidän ohjeidensa mukaan. Kykymme, mahdollisuutemme ja elämämme ovat toisten miesten omaisuutta. Huoraamme älyämme.