Translation of "يميلون" in English

0.007 sec.

Examples of using "يميلون" in a sentence and their english translations:

سنجد أنهم يميلون أكثر نحو الفنون.

we find that they tend to gravitate more towards the arts.

وآخرون يميلون للمبالغة عندما يكونوا مكتئبين.

Other people tend to overeat when they're depressed.

أعتقد أن معظم الصحفيين سوف يميلون

I think most journalists would be inclined

- كثير من الشباب يميلون إلى ارتكاب الأخطاء نفسها.
- كثير من الشباب يميلون إلى ارتكاب الأخطاء ذاتها.

Many young men tend to commit the same errors.

لا يميلون إلى استخدام هذا المصطلح للفتيات،

They don't tend to use that term as much for girls,

يميلون إلى المخاطرة أكثر من الأطفال والبالغين

are more prone to risk-taking than children or adults,

إلا أن معظم الناس يميلون للصوت الأول هنا،

yet most of people tend to go with sound one here,

هم لا يميلون عادةً للكلام عن تجاربهم هذه

They tend not to report tactile experiences

أنّ الرؤساء يميلون إلى التصرّف كالملوك. بساط أحمر...

That presidencies tend to act like monarchies. A red carpet...

أن الناس يميلون إلى اتّباع مشاعرهم فيما يتعلق بقناعاتهم

that people tend to feel their way to their beliefs

فأولئك الذين يشعرون بالوحدة المزمنة يميلون أيضاً إلى تفسير

Those who are chronically lonely also tend to interpret

حوالي ثلاثة بالمئة من الناس يميلون للقيام بالأمور على نحو مختلف.

approximately three per cent of people are inclined to even do different things.

وكما هو الحال دائما، الذين يغادرون يميلون لكونهم اكفأ واقدر الشباب

And, as always, the ones who are leaving tend to be the most capable and best prepared young

فمعظم ثنائيي اللغة يميلون إلى التبديل بين استخدام اللغتين وعائلتي ليست استثناءاً.

Most bilinguals code-switch, and my family is not an exception.

كما أنهم يميلون إلى الاستقلال الذاتي، ويرغبون في أن يكون لديهم أشياءَ يمتلكونها.

They're also craving independence, and they love to make things their own.