Translation of "مال" in English

مال

Money

تحتاج مال ?

- You need money?
- Do you need money?

ليس لديَ مال.

- I do not have any money.
- I have no money.
- I don't have any money.
- I don't have money.

ليس لدي مال.

- I do not have any money.
- I have no money.
- I don't have any money.
- I don't have money.

اختفى مال سامي.

Sami's money disappeared.

- أخذ سامي مال دانية.
- استولى سامي على مال دانية.

Fadil took Dania's money.

لديه زوجة، لا مال.

He has a wife, no money.

البلاستيك الاجتماعي هو مال،

Social plastic is money,

لقد طَلَبَت مني مال.

She asked me for money.

لقد طلب مني مال.

He asked me for money.

أخذ سامي مال ليلى.

Sami took Layla's money.

سرق سامي مال ليلى.

Sami stole Layla's money.

الغصن مال عليها وضربها.

The branch sprang back and hit her.

أخذ سامي مال دانية.

Fadil took Dania's money.

- سامي يريد مال ليلى.
- سامي يريد أن يستولي على مال ليلى.

Sami wants Layla's money.

لا يوجد بحوزتي مال الآن.

I have no money with me now.

أعلم أن لا مال لديك.

I know you don't have money.

هل كان مال في محفظتك؟

Was there money in your wallet?

لذا، أصبحت بلا عمل ولا مال.

So, there I was, no money, no job.

لا مال ولا تدريب لهذه الوظيفة

No money, no training for this job

للأسف ليس لدي أي مال معي.

Unfortunately I have no money with me.

- هل لديك نقود؟
- هل لديك مال ؟

- Do you have any money?
- Do you have money?

- ليس لدي أي مال.
- لدي نقود

- I have no money.
- I don't have any money.
- I don't have money.

سرق فاضل مال ليلى و سيّارتها.

Fadil stole Layla's money and car.

استعمل فاضل مال ليلى لشراء منزل.

Fadil used Layla's money to buy a home.

سرق سامي مال ليلى و سيّارتها.

Sami stole Layla's money and car.

لم يحصل سامي على أيّ مال.

Sami has got no money.

- ليس لدي مال.
- ليس لدي نقود

- I do not have any money.
- I have no money.
- I don't have money.
- I don't have the money.
- I've got no money.

ليس مثل شعوري تجاه طلب مال لنفسي.

is not the same as how I feel about asking for money for myself.

تأسست الشركة برأس مال يبلغ 100.000 دولار.

The company was started with $100,000 in capital.

أراد سامي أن يستولي على مال ليلى.

Sami wanted Layla's money.

بدأ سامي يجمع مال الإيجار من مستأجِريه.

Sami started collecting the rent payment from his tenants.

فلا أملك مال لكي أتنقل فلا أملك خيار آخر.

Got no money to move out, I guess I got no choice.

هل ستكسب الصناعات الدوائية أي مال على ناس أصحاء؟

Is the pharmaceutical industry going to make any money on healthy people?

لم يتبقى لجريس مال ولا مأوى ولا حتى عائلة،

With no money, no home, and no family left,

لا احصل على مال كافِ لشراء الالبسة بشكل منتظم

I don't earn enough money to buy clothes regularly.

لم تملك أي مال، لذا لم تستطع الذهاب معي.

She didn't have any money, so she couldn't go with me.

فالأب الذي ليس لديه مال لا يحب زوجته وزان الزان

the father who has no money does not like his wife and beech validesi

إما أن يكون هناك مال جيد للغاية في هذا العمل

Either there is very good money in this business

كانت ليلى تريد مال سامي لكن لم تكن تريده هو.

Layla wanted Sami's money but not him.

- كان عند سامي مال.
- كان سامي يملك المال.
- كان سامي يملك مالا.

Sami had money.

- أنا لو كنت غنياً, كنت أود أن أعطيكَ مال.
- أنا لو كنت غنياً, كنت أود أن أعطيكِ مال.
- أنا لو كنت غنية, كنت أود أن أعطيك المال.

If I were rich, I'd give you money.

المال ليس كل شيء، لكن إن لم يكن عندك مال، فإنك لا تستطيع فعل شيء.

Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.

وهناك أمهات وآباء سيظلون مستيقظين بعد أن ينام أطفالهم، يتساءلون عن كيف سيسددون أقساط الرهن العقاري الذي اشترَوْ به بيتهم، وكيف سيدفعون فواتير أطبائهم، أو توفير ما يحتاجونه من مال لتسديد رسوم تسجيل أبنائهم في الجامعات.

There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.