Translation of "للحياة" in English

0.007 sec.

Examples of using "للحياة" in a sentence and their english translations:

للحياة.

To life!

صالحًا للحياة.

that was palatable or habitable for life.

مضيعة للحياة.

A waste of a life.

للصمود، نناضل للحياة.

In order to survive, we fight to live.

لتشكيل كوكب صالح للحياة.

in order to create a planet that could sustain life.

أنني كنت مضيعة للحياة.

that I was a waste of a life.

لقد اخترت شريكاً للحياة

I picked a partner,

حسّي للدعابة، نظرتي للحياة.

my humor, my perspective.

تعطي الفنون معنىً للحياة.

The arts brings meaning to life.

أنا ممتنة جدًا للحياة،

I am incredibly grateful for life,

لدي شهية ضخمة للحياة،

I have had an enormous appetite for life,

كان ذلك تعريفهم للحياة الجيدة.

That was the definition of a good life.

الأول، أتاح التطور للحياة المركّبة.

First, it allowed complex life to evolve.

يُمكن للحياة أن تصدمنا جميعاً.

Life can blindside all of us.

وبجانب المصاعب العامّة للحياة الريفيّة،

Alongside all the general hardships of rural life,

أراءه وأفكاره غيرت منظوري للحياة.

His opinions and ideas changed my perspective on life.

الترابطات التي تعطي معنىً وهدفًا للحياة..

connections with a sense of meaning and purpose to life -

منظورهم للحياة، الحروب، المعاناة، وقصص النجاة.

perspectives, wars, struggles, and survival stories.

كان هناك انفجار الكمبري للحياة البحرية.

There was a Cambrian explosion of life in the seas.

نسببها للحياة العاطفية لهذه الأحياء البحرية.

we're having on the love lives of these marine life.

نتيجة لذلك ، الخفافيش مهمة جدًا للحياة.

As a result, bats are very important for life.

لم يكن هناك أيّ أثر للحياة.

There was no sign of life.

هذا الأمر يقلل توتر الانتقال للحياة الأخرى.

It tends to reduce the stress of that transition.

في الواقع لم يسبق ذلك تواجد للحياة في الأرض.

In fact, there was actually no life on land ahead of that.

و لا تسمح للحياة بأن تجعلك متشائم أو منغلق

Do not allow life to make you cynical or closed off.

للحياة الجنسية لكل شيء بداية من الروبيان إلى السلمون.

on the sex lives of everything from shrimp to salmon.

الآن، القصص قوية شديدة الوضوح، و تجلب الأشياء للحياة

Now, stories are powerful, they're vivid, they bring it to life.

ما إن أتيحت للحياة على الأرض فرصة تعدد الخلايا

Once life on Earth had access to multicellularity

تؤخرالفتيات العلاج المُنقذ للحياة أحيانًا ليصلوا الى الأزمات القلبية

young women sometimes delay potentially life-saving treatments for heart attacks

وهي هذه العناصر الضرورية للحياة، والتي تشكلت في باطن النجوم.

these elements that are so basic to life, which were created in stars.

ولكن ثلاثة تجارب مغيرة للحياة لعبت دوراً أساسياً في تعافيّ.

but three life-changing experiences played an essential role in my recovery.

لذا، كمتبع لمذهب الإنسانية، فأنا أؤمن بالنهج الاستباقي النشط للحياة.

So as a humanist, I believe in a proactive approach to life.

إذا نحن، في المقابل، حمينا تلك القوة الأساسية للحياة في البحر:

if we, in turn, safeguard that fundamental force of life in the sea:

‫تعد "سنغافورة" الآن أحد أكثر المدن‬ ‫الصديقة للحياة البرية في العالم.‬

Singapore is now one of the most wildlife-friendly cities in the world.

لمرتين، كان على والدة تشارلوت، بيج، أن تعيدها للحياة باستخدام الـ CPR.

Twice, Charlotte's mother, Paige, has had to bring her back to life using CPR.

خارطة الطريق للحياة الحديثة ، تلك الأحداث الموصوفة والمتنبأ بها في الكتاب المقدس

road map for modern life, that events described and prophesied in the Bible

ماذا لو كان جيلنا هو آخر جيل يمكنه الوصول إلى هذه الأداة المؤكدة للحياة؟

What if our generation is the last one with access to this life-affirming tool?