Translation of "قلتُ" in English

قلتُ أني سأسعدها.

I said I would make her happy.

- سيقتلني توم إن عرف أنّي قلتُ لكَ هذا.
- سيقتلني توم إن عرف أنّي قلتُ لكِ هذا.

If Tom finds out I told you this, he'll kill me.

لقد قلتُ لك ذلك تكرارا و مرارا.

I told you again and again.

- سيغضب توم كثيرًا إن عرف أنّي قلتُ لكِ هذا.
- سيغضب توم كثيرًا إن عرف أنّي قلتُ لكَ هذا.

- If Tom finds out I told you this, he'll be very angry.
- If Tom finds out that I told you this, he'll be very angry.

سيقتلني توم إن عرف أنّي قلتُ لكَ هذا.

If Tom finds out I told you this, he'll kill me.

سيقتلني توم إن عرف أنّي قلتُ لكِ هذا.

If Tom finds out I told you this, he'll kill me.

سيغضب توم كثيرًا إن عرف أنّي قلتُ لكِ هذا.

If Tom finds out I told you this, he'll be very angry.

سيغضب توم كثيرًا إن عرف أنّي قلتُ لكَ هذا.

If Tom finds out I told you this, he'll be very angry.

"أوي!" قلتُ "أوي!" ما الذي تنظر إليه، أيها الفتى الصغير الغني!

[Lyrics] Oi! I said Oi! What you looking at, you little rich boy!