Translation of "كثيرًا" in Korean

0.011 sec.

Examples of using "كثيرًا" in a sentence and their korean translations:

تزعجني كثيرًا،

상당히 신경 쓰입니다.

نسمع هذا كثيرًا.

그리고 우리는 이를 지속적으로 듣고 있습니다.

وتهمّنا الأرباح كثيرًا.

이윤이란 무척 중요한 부분이죠.

ولكن لا يبقون معنا كثيرًا

하지만 오래 있게 하지 않을 거예요.

عملنا كثيرًا بعد اكتشاف هذا

많은 후속작업을 했습니다.

ولم يهتموا كثيرًا بمستقبل بلادنا.

젊은 남성과 여성을 만나 이야기를 나눴습니다.

ونحن لا نتحدث عنه كثيرًا؛

그리고 우리는 이 문제에 대해 많은 얘기를 하지 않습니다.

‫كثيرًا ما يصادف تزاوجها اكتمال القمر.‬

‎많은 경우에 개구리의 번식은 ‎보름달과 일치하죠

إنّها الكلمة التي سمعناها كثيرًا هذا الأسبوع.

이번주 내내 그 얘기를 많이 들으셨을 텐데요.

لأنني أهتم كثيرًا بشأن هذه الحيوانات المذهلة

저는 이 놀라운 생물을 너무나 좋아하고

لا يتعلق كثيرًا بالإنجازات بقدر ما يتعلق بالفرص.

노력보다는 기회의 불평등에서 비롯된다는 점을 인정해야 합니다.

وهي شيء يحب الناس أن يفكروا فيه كثيرًا،

사람들이 많이 생각해 보기 좋아하는 질병이죠

وتشبه كثيرًا الأشخاص المصابون بالقلق الرياضياتي الذين أدرسهم.

신경통 반응과 비슷했을 것입니다.

‫لكن هذه الوحوش الصغيرة‬ ‫كثيرًا ما تصطاد بعضها.‬

‎하지만 이 작은 괴물들은 ‎많은 경우 서로를 사냥합니다

‫فعدم وجود عائق أمام هذه البيئة‬ ‫يساعدك كثيرًا.‬

‎바다와 나 사이의 ‎장애물을 없애는 편이 좋죠

كثيرًا ما يساعدنا الزوار بالتبرعات النقدية لدعم مشروعنا

도로 정비에 보태라고 현금을 기부하는 사람도 많습니다.

ألوح بالمقص في الهواء كثيرًا، لأني صغير ولا أقهر.

이걸 허공에서 거칠게 휘두릅니다. 전 젊고 그 누구도 꺾지 못하니깐요.

وهم يساعدون أبناءهم كثيرًا على أداء واجبات الرياضيات المنزلية،

아이들의 수학 숙제를 도와줄 때면

‫بأول خيط نور من الفجر،‬ ‫ترتفع درجة الحرارة كثيرًا.‬

‎동이 트고 ‎기온이 치솟습니다

‫كثيرًا ما تنخفض درجة الحرارة‬ ‫عن سالب 40 مئوية.‬

‎기온이 영하 40도 아래로 ‎떨어지는 날이 빈번합니다

فهي بالفعل تستخدم كثيرًا هذه الأيام في تعقيم الغرف،

요즘도 실제 방을 살균할 때나

‫كانت في الجزء الخلفي من الوكر‬ ‫ولا تتحرّك كثيرًا.‬

‎문어는 굴 한구석에 자리 잡고 ‎거의 움직이지 않았거든요

ولا يستغرقنا الأمر كثيرًا لنكون هناك من أجل بعضنا البعض.

서로를 위해 있어 주는 데는 그리 큰 노력이 들지 않아요.

المُحاوِرة: حسنًا، نيك، أنا مُتأكدة من أنك تتلقى هذا السؤال كثيرًا.

사회자 : 그럼, 닉 이런 질문을 많이 받으실 것 같은데요.

"أنا آسف، كنت مكتئب في وقت سابق، أنا مكتئب كثيرًا الآن."

"미안해요. 전 좀 전에 우울했었고, 지금은 아주 우울해요."