Translation of "ترجم" in English

ترجم ما تحته خط.

Translate the underlined part.

ترجم الجمل الآتية إلى اليابانية.

Translate the following sentences into Japanese.

ترجم الجمل التي تحتها خط.

Translate the underlined sentences.

ترجم هذه الجملة إلى الإنجليزية.

Translate this sentence into English.

هو ترجم الاية الى اللغة الانكليزية .

- He rendered the passage into English.
- He translated the verse into English.

من الذى ترجم القرآن إلى العبرية؟

Who translated the Quran into Hebrew?

من فضلك ترجم هذه الجملة إلى اليابانية.

Please translate this sentence into Japanese.

ترجم سامي القرآن من العربيّة إلى الإنجليزيّة.

Sami translated the Quran from Arabic into English.

ترجم الجملة التي أنت بصدد ترجمتها ترجمةً جيدةً، ولا تتأثر بالترجمات إلى اللغات الأخرى.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.