Translation of "بوسعي" in English

سأعمل ما بوسعي لأجل توم.

I'll do anything I can for Tom.

يمكنني القفز، بوسعي التحليق، ولست خائفًا

I can jump, I can soar, and I'm not afraid

ربما تتساءل، ما الذي بوسعي فعله؟

You may be sitting there today and thinking, "What can I do?"

هل بوسعي رؤية أيدٍ إن مررتم بحالة

Can I see a show of hands if you've ever been in a situation

سأبذل ما بوسعي من أجل مساعدة ولدك.

I'll try my best to help your son

‫فهذا يعني أن بوسعي تدفئته‬ ‫بحرارة جسدي بسرعة.‬

It means I can warm it up with my body heat pretty quickly.

لم يكن بوسعي سوى الشعور بأنني سأرتكب خطأ

I couldn't help but feel I'd made a mistake

لا أظنّ أنّ بوسعي فعل ذلك، لكنّي سأحاول.

I don't think I can, but I'll try.

- أنا فقط ابذل قصارى جهدي.
- انا فقط افعل ما بوسعي.

I'm just doing my best.

أنا أقوم بكل ما بوسعي لأنسى أنّ ذلك قد حدث.

I'm trying my best to forget that ever happened.

- لا أظنّ أنّ بوسعي فعل ذلك، لكنّي سأحاول.
- لا أظنّ أنّ بمقدوري فعل ذلك، لكنّي سأحاول.

I don't think I can, but I'll try.