Translation of "الوراء؛" in English

الآن، أنظر إلى الوراء،

Now, looking back,

ارجع إلى الوراء من فضلك.

Stand back, please.

هو 13,7 مليار سنة إلى الوراء.

is 13.7 billion years into the past.

لكنني أركض وعندما أنظر إلى الوراء

but I run and when I look back

لا، لا، عليهم أن يعودوا إلى الوراء

No, no, they have to step back.

هذا يعود الآن إلى الوراء ويشكل وقتي.

This now comes back to back and forms my time.

بالواقع علينا العودة إلى الوراء إلى اليونان القديمة.

Well, we have to go back to the Ancient Greeks.

تماسك مشاة المسلمين الأقل عددا لكنهم دُفعوا إلى الوراء

The outnumbered Muslim infantry held fast but were pushed back.

هنا في حياتنا الآن نعود إلى الوراء ونشكل حياتنا.

Here in our life now come back to back and form our life.

- ارجع إلى الوراء من فضلك.
- تنحّى جانبا إذا سمحت.

- Stand back, please.
- Please step back.
- Clear the area, please.

لا فقط نتذكّر الماضي عندما نُرجِع العقل إلى الوراء،

we don't just reflect on the past when we rewind,

يتناول رحلتي وأنا أعود إلى الوراء وأُعيد النظر في كتابي،

that's sharing the journey of me going back and looking at the book,

لنعود إلى الوراء؛ إلى رحلتنا عبر الزمن عن الخطب العظيمة

So let's go back on our chronological tour of great speeches

‫واستدرت إلى الوراء فرأيت هذين‬ ‫العينين الخضراوين الجميلتين تحتي تماماً.‬

and I turn back and I saw these two beautiful green eyes just below me

يبدو أن السفن السوفيتية محملة تحولت الأسلحة الهجومية إلى الوراء.

Apparently the Soviet vessels loaded with offensive weapons have turned back.

الآن عندما أنظر إلى الوراء أتمنى لو أنني لم أسمح أبدا

Now when I look back, I wish I never let it happen.

- لا تنظر إلى الوراء.
- لا تنظر إلى الخلف.
- لا تنظر وراءك.

Don't look back.

هل يعني ذلك أنه من الممكن العودة إلى الوراء في الوقت ؟

Does that mean it's possible to go backwards in time?

إلى الأمام وإلى الوراء . إلى الأمام وإلى الوراء . أحد العلماء الذين شعروا بالحيرة إزاء اتجاه الزمن كان آرثر إيدنجتون ، وهو عالم فلك في القرن العشرين

forward to backwards one scientist who puzzled over the directionality of time was Arthur Eddington a 20th century

عمل ماكدونالد ويوجين معًا بشكل جيد ، مما دفع النمساويين إلى الوراء ، وبفعل رائع

Macdonald and Eugène worked well together, driving back the Austrians, and by an awesome

تم سحق الرجال في قتال الدروع، حيث قام فيليب بدفع الأثينيين إلى الوراء في حين

Men were crushed in shield-to-shield fighting, as Philip pushed the Athenians back, while

لذا ، قام بالتقاط 25 صورة وإنشاء تسجيل فيديو عن طريق إضافتها مرة أخرى إلى الوراء في ثوانٍ.

So he takes 25 photos and creates a video recording by adding these back to back in seconds.

لا يُمكنك إلا أن تسافر إلى الأمام في الوقت هو أفضل تخمين أنك لا تستطيع السفر إلى الوراء في الوقت

You can't help but travel forward in time our best guess is that you just can't travel backward in time

نحن في الواقع لا نعرف ما إذا كان من الممكن السفر إلى الوراء في الوقت . نحن نعرف أنه من الممكن السفر إلى الأمام بالأمس

We actually don't know whether it's possible to travel backwards in time. We do know it's possible to travel forwards yesterday