Translation of "الحبّ" in English

أليس الحبّ ملجأً دوماً؟

For is love not always a refuge?

بإمكان الحبّ أن يجعلك مريضا.

Love can make you really sick.

هم أغنياء، وسعداء، وناجحون، وواقعون في الحبّ.

They're rich, they're in love, they're happy, they're successful.

كان فاضل يبحث عن الحبّ و الرّفقة.

Fadil was seeking love and companionship.

وتكلّم معي بكلمات بسيطة عن ذلك الحبّ الضائع."

And talk to me simply of that absent love."

لم يعِش فاضل في أسرة يعمّ فيها الحبّ.

There was no love in Fadil's home.

لقد ألقى كلّ رسائل الحبّ التي كتبتها له.

He threw away all her love letters.

يستحقّ الأطفال الحبّ و الحماية من طرف أمّهاتهم.

Children deserve love and protection from their mothers.

الحبّ ليس مجرّد شعور بل هو فنّ أيضا.

Love is not just a feeling, but also an art.

تتولّد لدى الرجال برأيي حاجة أكثر إلحاحاً إلى الحبّ،

I think men have a more intense need for love,

لذلك حين تدخل في علاقة، أو تقع في الحبّ،

So, when you get in a relationship or fall in love,

كيف أمكن أن يلهينا الحبّ عن أيّة أخطار تحيط بنا.

...how it is possible that one can get distracted from any surrounding danger by love.

أخذ سامي كلّ ذلك الحبّ و ألقى به من النّافذة.

Sami took all the love and threw it out the window.