Translation of "الأولوية" in English

0.017 sec.

Examples of using "الأولوية" in a sentence and their english translations:

‫الأولوية الأولى، النار.‬

Priority number one, fire.

وهم الفعالية، الأولوية، والصعوبة.

They're proactiveness, urgency and difficulty.

شيء له الأولوية في الدنمارك.

something that is prioritised in Denmark.

أعطي الأولوية للمال فوق احتياجاتك الأساسية.

prioritize money above and beyond your basic needs.

أدركت تمامًا الأولوية الوحيدة بالنسبة إلي

I fully understood the one priority for me

الأثاث هو الأولوية في الوقت الحالي.

Furniture is the priority right now.

لجعلوا الصالح العام الأولوية لجوهر السياسة الاقتصادية،

they would put the common good at the heart of the economy,

بالواقع،أعطاء الأولوية اليوم مهارة ذو قيمة،

It's not that there's anything wrong with prioritizing, in fact,

كوستا ريكا هي الأخرى تعطي الأولوية للصداقة.

Costa Rica is another country where friendship is prioritized.

في سيفاس! أليست الأولوية أن نبني جيشاً منظماً؟

In Sivas! First, we should have set up a standing army, right?

أعطاء الأولوية يركز كليًا على ما يهم أكثر،

وأردنا أيضاً إعطاء الأولوية للصحة العقلية في المدارس.

We also wanted to prioritize mental health in schools.

تقاس وتعطى الأولوية على الانتاج القومي الإجمالي (GNP).

is measured and prioritised ahead of Gross National Product.

الأولوية هنا معناها القدرة على معرفة ما هو الأهم

Urgency is about being able to understand what is most important

في الواقع، إعطاء العمود الفقري الأولوية هي مقاربة أذكى بكثير.

In fact, prioritization of the spine is a much smarter approach.

المواضيع الثلاث الرئسية التي سنركز عليها هي الفعالية، الأولوية، والصعوبة.

The three themes we're going to address are proactiveness, urgency and difficulty.

بالأضافة إلى أن تكون فعال، تحتاج أن تفهم مفهوم الأولوية.

In addition to being proactive, we need to understand the concept of urgency.

الأولوية تعني كذلك القدرة على قول لا للمهام غير الضرورية.

Urgency is also about being able to say no to non-essential tasks.

أن هذه الأهداف لها الأولوية من الآن وحتى عام 2030.

that these are priorities between now and 2030.

‫قرار حكيم في الصحراء. ‬ ‫الأولوية الأولى هي الحفاظ على ترطيب جسمك.‬

It's probably smart in the desert. Number one priority: stay hydrated.

الأولوية هو عبارة عن الغرق في الضجة مع التركيز على الأشياء المهمة.

Urgency is about drowning out wild noise and focusing on what's the most important.

لأن هناك قيد ضخم لأعطاء الأولوية لم يتكلم عنها أحد من قبل

Well, unfortunately, maybe that's not really the case,

ومن ثم أعتمادًا على ما سيحرزوه في المحورين سنتمكن من أعطاء الأولوية لمهامنا،

and the beauty about this was that it gave us a system for scoring our tasks,

يمكن أن يهاجموا فجأة من الضباب، كانت الأولوية للملك المقدوني هي توفير الإمدادات لقواته

suddenly out from the mist, the priority for the  Macedonian King were supplies for his troops.