Translation of "الاقتصادية" in German

0.003 sec.

Examples of using "الاقتصادية" in a sentence and their german translations:

الإنتاج والأنشطة الاقتصادية للمرأة هناك ،

Produktion, wirtschaftliche Aktivitäten für Frauen dort,

في السوق الاقتصادية الاخلاقية، سيصبح العكس تماماً.

In einer ethischen Marktwirtschaft ist es genau anders herum.

لجعلوا الصالح العام الأولوية لجوهر السياسة الاقتصادية،

würden sie das Gemeinwohl zum Herzstück der Wirtschaft machen,

اللجنة الاقتصادية المجتمعية المكونة من 350 عضو

Der Wirtschafts- und Sozialausschuss, ein Organ mit 350 Mitgliedern,

الذي اعتبر الموت كجزء من النعمة الاقتصادية.

als Teil der Schenkökonomie.

اليوم، نحن نقيس النجاح على كل المستويات الاقتصادية

Heutzutage messen wir Erfolg auf allen Wirtschaftsebenen

يقول هذا الرجل: "كنت أعرف هذه الأزمة الاقتصادية وماذا سيحدث".

"Ich kannte diese Wirtschaftskrise und was passieren würde", sagt dieser Mann.

الذي قوض حرب نابليون الاقتصادية ضد بريطانيا - ما يسمى بالنظام القاري.

der Napoleons Wirtschaftskrieg gegen Großbritannien untergrub - das sogenannte kontinentale System.

كان علينا تأمين الموارد الاقتصادية التي نحتاج إليها لنضالنا، كان علينا ارتكاب الجرائم.

Wir brauchten die wirtschaftlichen Mittel für unseren Kampf, wir mussten Verbrechen begehen.

لكل شخص بصفته عضوا في المجتمع الحق في الضمانة الاجمتماعية وفي أن تحقق بوساطة المجهود القومي والتعاون الدولي وبما يتفق ونظم كل دولة ومواردها الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والتربوية التي لا غنى عنها لكرامته وللنمو الحر لشخصيته.

Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind.