Translation of "الأغنية" in English

أُحِبّ هذه الأغنية.

- I love this song!
- I love this song.

لأنكم تعرفون الأغنية والكلمات.

because you know the song and you know the words.

هذه الأغنية تذكرني ببيتي.

The song reminds me of my home.

لنغني هذه الأغنية بالإنجليزية.

Let's sing the song in English.

كتبت هذه الأغنية لأجلها.

I wrote the song for her.

لا نعلم كلمات الأغنية

We don't know the lyrics.

سوف أغني لكم الأغنية الآن.

I'm going to sing that song now.

لم نسمعه يغني الأغنية قط.

We have never heard him sing the song.

واصل كين ترديد تلك الأغنية.

Ken kept on singing that song.

لا أذكر لحن تلك الأغنية.

I can't remember the tune of that song.

أريد أن أتعلم تلك الأغنية.

I want to learn that song.

- كل مرة أسمع فيها هذه الأغنية أبكي.
- كلما استمعت إلى هذه الأغنية بكيت.

- Every time I listen to this song, I cry.
- I cry every time I listen to this song.
- I cry whenever I listen to this song.

وهذه الأغنية ألهبت حماسي وألهمتني بشدة.

This song struck my chords and was so inspirational to me

الأغنية الأولى اسمها "إيزا" ومعناها "الدواء".

This first song was called "Iyeza" which means "medicine."

الآن، لو كنت تعلم الأغنية والعبارة،

Now, if you're familiar with the song and the phrase,

- لنغني بالإنجليزية.
- لنغني هذه الأغنية بالإنجليزية.

Let's sing the song in English.

لقد سمعت هذه الأغنية من قبل.

I've heard this song before.

عندما أسمع هذه الأغنية أتذكر شبابي.

When I hear that song I remember my youth.

أريدك أن تستمعَ إلى هذه الأغنية.

I want you to listen to this song.

لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية.

I can't get that song out of my head.

أتذكر أسمه، كلما استمعت إلى هذه الأغنية.

- I couple this song with his name.
- When I hear this song, I associate it with his name.
- When I hear this song, I think of him.
- Every time I hear this song, I think of his name.

"حسنًا، هناك صراصير وأشياء صفيرة في هذه الأغنية."

"Well, there are crotchets and minims in that song."

أتذكر أني غنيت هذه الأغنية منذ وقت بعيد.

I remember singing that song long ago.

حين أسمع هذه الأغنية، فإنني أفكر بك، وأفتقدك.

When I hear this song, I think of you, and miss you.

هل سبق و أن استمعت لهذه الأغنية بالفرنسية؟

Have you ever heard that song sung in French?

فأنا لم أكتفِ بغناء الأغنية مثل أي شخص آخر

I didn't just rap the song like any other person.

إنها أغنية "ريجاي." يجب عليكم أن تستمعوا لتلك الأغنية.

It's a reggae song. You should listen to that song.

(الأغنية الرئيسية "الفك المفترس") دو دو؛ دو دو؛ دو دو.

(Hums "Jaws" theme song) doo doo; doo doo; doo doo.

سيقولون: "استمعوا إلى هذه الأغنية شاهدوا هذا الفيديو عن قطة.

They'll say, "Listen to this song. Watch this cat video.

لابد أن بعضكم قد شاهد فيديو هذه الأغنية على الإنترنت،

Some of you must have seen the video of this song online,

كما أضفت إلى الأغنية لمستي الخاصة من الموسيقى الكلاسيكية الهندية.

I also added my own touch of Indian classical music to the song

(حديث) يا محبي الهيبهوب، إذا كنتم تعرفون كلمات الأغنية أكملوها

(Talking) For all you hip-hop fans. If you know the lyrics, sing along.

ما اسم تلك الأغنية التي كان يغنيها السيد تسوجي في المسلسل؟

What is that song called that Mr. Tsuji was singing in the TV show?

حقيقةً لم تتمكنوا من ملاحظة التكرار إلا بعد مضي دقيقة من الأغنية.

You actually don't get a repeated note until about a minute into the song.