Translation of "اتّصلت" in English

- اتّصلت ليلى بصديقتها.
- اتّصلت ليلى بصديقها.

Layla called her friend.

اتّصلت بسامي.

I called Sami.

اتّصلت بصديقي.

I called a friend.

اتّصلت ب‍ 911.

I dialed 911.

اتّصلت ليلى بسامي.

Layla contacted Sami.

اتّصلت ليلى بالأمن.

Layla called security.

اتّصلت الشّرطة بسامي.

The police contacted Sami.

اتّصلت بكلّ من أعرفه.

- I called everyone I know.
- I've called everyone I know.

اتّصلت الشّرطة بقسم الصّحّة.

The police got in touch with the health department.

لقد اتّصلت به لتفكيره بهذا الأمر.

I've phoned him to remind him about it.

ظننت أنّك اتّصلت بي من أجل ذلك.

- I assumed that was why you called me.
- I assumed that that was why you called me.

كان سامي في العمل عندما اتّصلت به ليلى.

Sami was at work when Layla called him.

لقد اتّصلت بغرفِكِ في الفندق في الحادية عشر مساءًا و أجابني رجل. من كان ذلك؟

I called your hotel room at eleven in the evening and a man answered. Who was he?