Translation of "متأكد" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "متأكد" in a sentence and their dutch translations:

أنا متأكد.

Ik weet het zeker.

- هل أنت متأكد؟
- أأنت متأكد من ذلك؟

- Weet je het zeker?
- Zijt ge zeker?
- Weet u dat zeker?
- Weten jullie het zeker?
- Ben je zeker?

متأكد من نجاحه.

Ik ben zeker dat hij zal slagen.

- أنا متأكد أنكَ محق.
- أنا متأكدة أنكَ محق.
- أنا متأكد أنكِ محقة.

Ik ben zeker dat je gelijk hebt.

أنا متأكد من أنها ستعود قريباً.

Ik weet zeker dat ze snel terugkomt.

هل أنت متأكد أنك لم تنسَ شيئاً؟

Zijt ge zeker dat ge niets vergeten zijt?

- أنا متأكد أنكَ مخطئ.
- أنا متأكدة أنكِ مخطئة.

Ik weet zeker dat je je vergist.

أنا متأكد أن الكثير منكم يبادلونني نفس الشعور، صحيح؟

Velen van jullie voelen dat vast ook zo, toch?

أنا متأكد أنها ممتعة٬ لا أستطيع فعلها. لن أفعلها.

Het is vast spannend, maar ik begin er niet aan.

لذلك أنا متأكد من وجود العديد من الأفكار المختلفة عما حدث بعد وفاتك.

Dus ik weet zeker dat er veel verschillende ideeën waren over wat er gebeurde nadat je dood was.

تعجّبت صاحبة المحل وقالت: "ذوقك مكلف!". "هل أنت متأكد أنك لا تريد التفرج على تشكيلاتنا الأرخص أولًا؟"

"U heeft een dure smaak!" riep de verkoopster uit. "Weet u zeker dat u niet eerst onze goedkopere varianten wilt doorkijken?"