Translation of "حار" in Dutch

- الجو حار اليوم.
- اليوم حار

Het is warm vandaag.

- الجو حار جدا
- الجو حار جداً

- Het is te warm.
- Het is te heet.

‫الطقس حار!‬

Warm.

الجو حار

Het is heet.

الماء حار.

Het water is heet.

الجو حار جدا.

- Het kookt!
- Het is kokend!
- Het is bloedheet!

الجو حار اليوم.

Het is heet vandaag.

الجو حار جداً.

Het is erg heet.

حصل على تصفيق حار.

Hij kreeg applaus.

لم الجو حار هكذا؟

Waarom is het zo heet?

‫الطقس حار وأريد أن أعوض السوائل.‬

Het is hier heet en ik moet me weer hydrateren.

- إنه ساخن جداً.
- إنها ساخنة جداً.
- الجو حار جداً.
- إن الطقس حار للغاية.
- إنها حارة جداً

- Het is te warm.
- Het is te heet.

‫الطقس حار هنا وأريد أن أعوض السوائل.‬

Het is hier warm en ik moet me weer hydrateren.

‫الطقس حار هنا وأشعر بالعطش.‬ ‫نحتاج للعثور على مياه.‬

Het is hier warm en ik heb dorst. We moeten water vinden.

‫الجو حار. هذا قرار جريء.‬ ‫ولكنك المسؤول، فهيا بنا. تعال.‬

Het is warm. Een gedurfd besluit, maar jij bent de baas, laten we gaan.

‫بعد يوم طويل حار،‬ ‫على ذكر أبو قلادة هذا جمع قطيعه.‬

Na een lange, warme dag moet deze mannetjesgelada zijn groep verzamelen.

‫إنها نهاية فصل حار وجاف طويل.‬ ‫تربو درجات الحرارة نهارًا عن 40 مئوية.‬

Het einde van een lang en warm droogseizoen. De temperaturen raken overdag de 40 graden aan.