Translation of "جراء" in Dutch

0.002 sec.

Examples of using "جراء" in a sentence and their dutch translations:

‫رؤية جراء الأسد الأمريكية أمر نادر.‬

Het is zeldzaam om zulke jonge poema's te zien.

‫وكنت أمرض جراء كل ذلك الضغط.‬

En ik werd ziek van de druk.

‫جراء الفقمات عديمة الخبرة تُعدّ أهدافًا سهلة.‬

Onervaren pelsrobben zijn makkelijke doelwitten.

‫ثم تلتف وتسبح مسرعة جراء خوفها الشديد.‬

En dan keert het zich om en is erg bang.

‫6 جراء حديثة الولادة،‬ ‫عمرها بضع ساعات فقط.‬

Zes kleintjes... ...slechts 'n paar uur oud.

‫عادةً، تنفصل جراء القنادس عن أسرتها‬ ‫حين تلد أمها مجددًا.‬

Normaal gesproken vertrekken otterpups als hun moeders opnieuw bevallen.

للمعركة ، وأصيب بجروح بالغة جراء انفجار قذيفة وتم نقله من الميدان ... كما هزم ويلينجتون جيشه.

strijd, zwaar gewond door een granaatsplitsing en werd van het veld gedragen ... terwijl Wellington op de vlucht sloeg. zijn leger.

لا يدان أي شخص من جراء أداة عمل أو الامتناع عن أداة عمل إلا إذا كان ذلك يعتبر جرماً وفقاً للقانون الوطني أو الدولي وقت الارتكاب، كذلك لا توقع عليه عقوبة أشد من تلك التي كان يجوز توقيعها وقت ارتكاب الجريمة.

Niemand zal voor schuldig gehouden worden aan enig strafrechtelijk vergrijp op grond van enige handeling of enig verzuim, welke naar nationaal of internationaal recht geen strafrechtelijk vergrijp betekenden op het tijdstip, waarop de handeling of het verzuim begaan werd. Evenmin zal een zwaardere straf worden opgelegd dan die, welke ten tijde van het begaan van het strafbare feit van toepassing was.